|
|
|
| | |
Respect |
Respeito |
| | |
| Oo) What you want | O que você quer? |
|
(oo) Baby, I got |
Querido,eu fiz |
|
(oo) What you need |
O que você precisa? |
|
(oo) Do you know I got it? |
Eu já comecei |
|
(oo) All I'm askin' |
Eu sou assim |
|
(oo) Is for a little respect when you come home (just a littlebit) |
Isso é para ter um pouco de respeito quando você vem pra casa(um pouqinho) |
|
Hey baby (just a little bit) when you get home |
Ei,meu bem(um pouquinho)quando voltar pra casa |
|
(just a little bit) mister (just a little bit) |
(um pouquinho)"senhor"(um pouquinho) |
| | |
| I ain't gonna do you wrong while you're gone | Eu não vou consertar seu erro quando for embora |
|
Ain't gonna do you wrong (oo) 'cause I don't wanna (oo) |
Faça você errado(oo)por que não vou consertar(oo) |
|
All I'm askin' (oo) |
Está sou eu |
|
Is for a little respect when you come home (just a little bit) |
Isso é para ter um pouco de respeito quando você vier pra casa(um pouqinho) |
|
Baby (just a little bit) when you get home (just a little bit) |
Querido(um pouquinho)quando vier pra casa (um pouquinho) |
|
Yeah (just a little bit) |
Yeah (um pouquinho) |
| | |
| I'm about to give you all of my money | Eu estou a ponto de dar a você todo de meu dinheiro |
|
And all I'm askin' in return, honey |
E tudo o que eu quero é retorno, meu bem |
|
Is to give me my propers |
É quero que você me de credito |
|
When you get home (just a, just a, just a, just a) |
Quando você vier pra casa(me dê,me dê,me dê) |
|
Yeah baby (just a, just a, just a, just a) |
Yeah querido(me dê,me dê,me dê) |
|
When you get home (just a little bit) |
Quando você vier pra casa(me dê,me dê,me dê) |
|
Yeah (just a little bit) |
Yeah querido(me dê,me dê,me dê) |
| | |
| ------ instrumental break ------ | ------ Intervalo instrumental ------ |
| | |
| Ooo, your kisses (oo) | Ooo,Os seus beijos(oo) |
|
Sweeter than honey (oo) |
Mais doces do que mel(oo) |
|
And guess what? (oo) |
O que supõe(oo) |
|
So is my money (oo) |
Daqui em diante com meu dinheiro(oo) |
|
All I want you to do (oo) for me |
Eu quero fazer tudo(oo)por mim |
|
Is give it to me when you get home (re, re, re ,re) |
Isso é o que você vai ganhar quando chegar em casa(re, re, re ,re) |
|
Yeah baby (re, re, re ,re) |
Yeah,Meu bem |
|
Whip it to me (respect, just a littlebit) |
Me chicoteie(respeito,um pouquinho) |
|
When you get home, now (just a little bit) |
Quando vai arrumar a casa,agora (respeito,um pouquinho) |
| | |
| R-E-S-P-E-C-T | R-E-S-P-E-I-T-O |
|
Find out what it means to me |
Encontre lá fora um meio |
|
R-E-S-P-E-C-T |
R-E-S-P-E-I-T-O |
|
Take care, TCB |
Senão cuidado |
| | |
| Oh (sock it to me, sock it to me, | Oh(corretivo pra mim,corretivo pra mim, |
|
sock it to me, sock it to me) |
corretivo pra mim, corretivo pra mim) |
|
A little respect (sock it to me, sock it to me, |
Um pouco de respeito(corretivo pra mim,corretivo pra mim |
|
sock it to me, sock it to me) |
corretivo pra mim,corretivo pra mim) |
|
Whoa, babe (just a little bit) |
Whoa,querido(um pouquinho) |
|
A little respect (just a little bit) |
Um pouco de respeito(um pouquinho) |
|
I get tired (just a little bit) |
Eu estou cansada(um pouquinho) |
|
Keep on tryin' (just a little bit) |
Continuo tentando(um pouquinho) |
|
You're runnin' out of fools' (just a little bit) |
Você é um tolo(um pouquinho) |
|
And I ain't lyin' (just a little bit) |
Não é mentira(um pouquinho) |
|
(re, re, re, re) 'spect |
(re, re, re, re)respeito |
|
When you come home (re, re, re ,re) |
Quando você vier pra casa (re, re, re ,re) |
|
Or you might walk in (respect, just a little bit) |
Pode andar dentro de casa(um pouquinnho) |
|
And find out I'm gone (just a little bit) |
E vai descobrir que fui embora(um pouquinnho) |
|
I got to have (just a little bit) |
Eu comecei a ter(um pouquinnho) |
|
A little respect (just a little bit) |
Um pouco de respeito(um pouquinnho) |
| | |