Letras de músicas - Letras.mus.br

Respect

Aretha Franklin

Composição: Otis Redding

Respect

Respeito
Oo) What you wantO que você quer?
(oo) Baby, I got Querido,eu fiz
(oo) What you need O que você precisa?
(oo) Do you know I got it? Eu já comecei
(oo) All I'm askin' Eu sou assim
(oo) Is for a little respect when you come home (just a littlebit) Isso é para ter um pouco de respeito quando você vem pra casa(um pouqinho)
Hey baby (just a little bit) when you get home Ei,meu bem(um pouquinho)quando voltar pra casa
(just a little bit) mister (just a little bit) (um pouquinho)"senhor"(um pouquinho)
I ain't gonna do you wrong while you're goneEu não vou consertar seu erro quando for embora
Ain't gonna do you wrong (oo) 'cause I don't wanna (oo) Faça você errado(oo)por que não vou consertar(oo)
All I'm askin' (oo) Está sou eu
Is for a little respect when you come home (just a little bit) Isso é para ter um pouco de respeito quando você vier pra casa(um pouqinho)
Baby (just a little bit) when you get home (just a little bit) Querido(um pouquinho)quando vier pra casa (um pouquinho)
Yeah (just a little bit) Yeah (um pouquinho)
I'm about to give you all of my moneyEu estou a ponto de dar a você todo de meu dinheiro
And all I'm askin' in return, honey E tudo o que eu quero é retorno, meu bem
Is to give me my propers É quero que você me de credito
When you get home (just a, just a, just a, just a) Quando você vier pra casa(me dê,me dê,me dê)
Yeah baby (just a, just a, just a, just a) Yeah querido(me dê,me dê,me dê)
When you get home (just a little bit) Quando você vier pra casa(me dê,me dê,me dê)
Yeah (just a little bit) Yeah querido(me dê,me dê,me dê)
------ instrumental break ------------ Intervalo instrumental ------
Ooo, your kisses (oo)Ooo,Os seus beijos(oo)
Sweeter than honey (oo) Mais doces do que mel(oo)
And guess what? (oo) O que supõe(oo)
So is my money (oo) Daqui em diante com meu dinheiro(oo)
All I want you to do (oo) for me Eu quero fazer tudo(oo)por mim
Is give it to me when you get home (re, re, re ,re) Isso é o que você vai ganhar quando chegar em casa(re, re, re ,re)
Yeah baby (re, re, re ,re) Yeah,Meu bem
Whip it to me (respect, just a littlebit) Me chicoteie(respeito,um pouquinho)
When you get home, now (just a little bit) Quando vai arrumar a casa,agora (respeito,um pouquinho)
R-E-S-P-E-C-TR-E-S-P-E-I-T-O
Find out what it means to me Encontre lá fora um meio
R-E-S-P-E-C-T R-E-S-P-E-I-T-O
Take care, TCB Senão cuidado
Oh (sock it to me, sock it to me,Oh(corretivo pra mim,corretivo pra mim,
sock it to me, sock it to me) corretivo pra mim, corretivo pra mim)
A little respect (sock it to me, sock it to me, Um pouco de respeito(corretivo pra mim,corretivo pra mim
sock it to me, sock it to me) corretivo pra mim,corretivo pra mim)
Whoa, babe (just a little bit) Whoa,querido(um pouquinho)
A little respect (just a little bit) Um pouco de respeito(um pouquinho)
I get tired (just a little bit) Eu estou cansada(um pouquinho)
Keep on tryin' (just a little bit) Continuo tentando(um pouquinho)
You're runnin' out of fools' (just a little bit) Você é um tolo(um pouquinho)
And I ain't lyin' (just a little bit) Não é mentira(um pouquinho)
(re, re, re, re) 'spect (re, re, re, re)respeito
When you come home (re, re, re ,re) Quando você vier pra casa (re, re, re ,re)
Or you might walk in (respect, just a little bit) Pode andar dentro de casa(um pouquinnho)
And find out I'm gone (just a little bit) E vai descobrir que fui embora(um pouquinnho)
I got to have (just a little bit) Eu comecei a ter(um pouquinnho)
A little respect (just a little bit) Um pouco de respeito(um pouquinnho)
1 voto 9.098 exibiçõestraduzida por Frances Farmer
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆todas as letras de Aretha Franklin:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. I Say A Little Prayer - tradução
    2. Respect - tradução
    3. Ain't No Mountain High Enough - tradução
    4. Chain Of Fools - tradução
    5. Think - tradução
    6. A natural woman - tradução
    7. I Will Survive - tradução
    8. Killing Me Softly
    9. Oh Happy Day
    10. Wonderful - tradução
    11. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
    12. I Never Loved A Man (The Way I Love You) - tradução
    13. (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone - tradução
    14. Ever Changing Times
    15. Ain't No Way - tradução
    16. A Deeper Love - tradução
    17. Bridge Over Troubled Water - tradução
    18. Don't Play That Song - tradução
    19. You've Got A Friend - tradução
    20. Baby I Love You - tradução
    21. It's Raining Men
    22. (Blue) By Myself
    23. Can't Take My Eyes Off You - tradução
    24. Rescue me - tradução
    25. A Rose Is Still A Rose
    26. Let It Be - tradução
    27. Son Of A Preacherman - tradução
    28. Angel - tradução
    29. It Hurts Like Hell - tradução
    30. Love All The Hurt Away - tradução
    31. Mr. Big stuff - tradução
    32. Amazing Grace
    33. A Change Is Gonna Come
    34. Call Me
    35. Do Right Woman, Do Right Man
    36. You Send Me
    37. Rock Steady - tradução
    38. Until You Come Back To Me
    39. Nessun Dorma (com Luciano Pavarotti)
    40. What A Difference a Day Made
    41. Jumping Jack Flash - tradução
    42. Cry Me A River
    43. Are You Sure
    44. Freedom
    45. I'm In Love
    46. What Now My Love (com Frank Sinatra)
    47. Dr. Feelgood (Love Is A Serious Business)
    48. We Are Family
    49. The Christmas Song - tradução
    50. Freeway Of Love
    51. Save Me
    52. Walk On By
    1. Oh Me Oh My
    2. The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)
    3. Good Times
    4. You're All I Need To Get By
    5. Day Dreamin'
    6. Unforgettable
    7. All Night Long
    8. I Can't See Myself Leaving You
    9. Jump To It
    10. Look Into Your Heart
    11. Love Is the Only Thing
    12. Honey
    13. Ain't Nobody (Gonna Turn Me Around)
    14. I Knew You Were Waiting for Me
    15. Never Gonna Break My Faith
    16. Drown in My Own Tears
    17. Auld Lang Syne - tradução
    18. Share Your Love With Me
    19. Ain't Nothing Like The Real Thing - tradução
    20. What a Friend we have in Jesus
    21. Ave Maria
    22. Maybe I'm a Fool
    23. Eleanor Rigby
    24. Come Back Baby
    25. The House That Jack Built
    26. Spanish Harlem
    27. Willing To Forgive
    28. You Are My Joy (Reprise)
    29. People Get Ready
    30. Sweet Lover
    31. Groovin'
    32. See Saw
    33. Money Won't Change You
    34. Here We Go Again
    35. Don't Let Me Lose This Dream
    36. My Song
    37. Today I Sing The Blues
    38. Over the Rainbow
    39. How I Got Over
    40. Spirit In The Dark
    41. Something He Can Feel
    42. The Only Thing Missin'
    43. Falling Out of Love
    44. Put You Up On Game (com Fantasia)
    45. No Matter What
    46. In Case You Forgot
    47. Mockingbird
    48. Don't Waste Your Time (com Mary J.Blige)
    49. One Night With The King
    50. It Isn't, It Wasn't, It Ain't Never Gonna Be
    51. Oh Not Not My Baby
    52. It Ain't Fair
    1. The Weight
    2. Everybody's Somebody's Fool
    3. Another Night
    4. Border Song
    5. Master of Eyes (The Deepness of Your Eyes)
    6. So Damn Happy
    7. Try A Little Tenderness
    8. Never Let Go
    9. The Night Time Is the Right Time
    10. While The Blood Is Running Warm
    11. United Together
    12. Good News
    13. Rock-A-Bye Your Rock Baby With A Dixie
    14. All The King's Horses
    15. God Bless The Child
    16. Right Now
    17. Niki Hoeky
    18. Beams Of Heaven
    19. The Lord Will Make A Way
    20. Sisters Are Doin' It For Themselves
    21. Christmas Ain't Christmas (Without The One You Love)
    22. Get It Right
    23. Who's Zoomin' Who
    24. Doctor's Orders
    25. Through The Storm
    26. Angels We Have Heard On High
    27. Going Down Slow
    28. Dark End Of The Street
    29. The Long and Winding Road
    30. Silent Night
    31. Wholly holy
    32. What You See Is What You Sweat
    33. More Than Just A Joy
    34. Runnin' Out Of Fools
    35. Who Needs You
    36. Sparkle
    37. Baby, Baby, Baby
    38. Won't Be Long
    39. Holdin' On
    40. It Ain't Necessarily So
    41. O Christmas Tree
    42. Winter Wonderland
    43. Hark! The Herald Angels Sing
    44. Twas The Night Before Christmas
    45. This Christmas
    46. Joy To The World
    47. My Grown Up Christmas List
    48. Never Leave You Again
    49. In The Morning
    50. Break It To Me Gently
    51. Someone Else's Eyes
    52. Can't You Just See Me
    Publicidade