Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bigger Boys And Stolen Sweethearts

Arctic Monkeys

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Bigger Boys And Stolen Sweethearts

Garotos Mais Velhos e Ladrões de Doces Corações
- Bigger Boys and Stolen Sweethearts -Tem sempre alguém mais alto com mais inteligência
E ele está equipado para cativá-la e as amigas dela acham que eles combinam
E você não consegue competir, não você não tem um rezador
Desejando que você tivesse feito o máximo dela quando ela estava lá
There's always somebody taller with more of a witEles ficaram noivos sem intenção de casamento
And he's equipped to enthrall her and her friends think he's fit Ele beliscou seu pássaro e ele provavelmente chutaria sua cabeça para dentro
And you just can't measure up no, you don't have a prayer
Wishing that you'd made the most of her, when she was there
They've got engaged, there's no intention of a weddingGarotos mais velhos e gatinhas roubadas
He's pinched your bird and he'd probably kick your head in Você está melhor sem ela mesmo
Você disse que não estava triste em vê-la partir
Sim, mas eu sei que você estava
Bigger boys and stolen sweetheartsAgora você não sabe o que é até
Oh, you're better off without her anyway Você só pode presumir
You said you wasn't sad to see her go Ela não está na frente das lojas, então
Yeah, but I know you were though Eles foram para o quarto dele
Mas ela foi rodada em seu material escolar
E é isso que ele gosta
Eu sei que você pensou que ela era diferente
E você pensou que era bom
Mas ela não é agradável
Ela está muito longe de ser agradável
Ela te olha de um modo engraçado
Raramente olhando para você duas vezes
Now you don't know what she's up toGarotos mais velhos gatinhas roubadas
You can only assume Você está melhor sem ela mesmo
She's not in front of the shops then Você disse que não estava triste em vê-la partir
They've gone to his room Claro que você estava
But she's gone round in her school stuff
And that's what he likes
I know you thought she was different
And you thought she was nice
But she's not nice
She's pretty fucking far from nice
She's looking at you funny
Rarely looking at you twice
Bigger boys and stolen sweetheartsVocê ouviu o que ela tem feito? Nunca me fez isso
Oh you're better off without her anyway Ele pega ela nos portões da escola às três e vinte
You said you wasn't sad to see her go Ela já esteve com todos os garotos mas nunca foi muito longe
Yeah, but it's clear you were though Ela matou Inglês e Ciências só pra ir no carro dele
You hear what she has been doing, never did it for meEles ficaram noivos, sem intenção de casamento
He picks her up at the school gate at 20 past 3 Ele beliscou seu pássaro e ele provavelmente chutaria sua cabeça para dentro
She's been with all of the boys but never went very far Agora as garotas cresceram
And she wagged English and Science just to go in his car Mas tenho certeza que elas ainda estão meios iguais
They've got engaged, there's no intention of a weddingGarotos mais velhos e gatinhas roubadas
He's pinched me bird and he'd probably kick my head in, oh Eu estou melhor sem ela mesmo
Now the girls have grown Eu disse que não estava triste em vê-la partir
Yeah, but I'm sure that they still carry on in similar ways Mas eu estou só fingindo, você sabe
Bigger boys and stolen sweetheartsÉ eu estou só fingindo, você sabe
Oh I'm better off without her anyway Eu estou só fingindo, você sabe
I said I wasn't sad to see her go Eu estou só fingindo, você sabe
Yeah, but I'm only pretending you know
Yeah, I'm only pretending you know
I was only pretending you know
I was only pretending you know
1 voto 3.511 exibiçõesenviada por Tah
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de Arctic Monkeys:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Fluorescent Adolescent - tradução
  2. Crying Lightning - tradução
  3. A Certain Romance - tradução
  4. Teddy Picker - tradução
  5. Mardy Bum - tradução
  6. I Bet You Look Good On The Dancefloor - tradução
  7. Brianstorm - tradução
  8. When The Sun Goes Down - tradução
  9. 505 - tradução
  10. Cornerstone - tradução
  11. Baby I'm Yours - tradução
  12. Fake Tales of San Francisco - tradução
  13. Do Me A Favour - tradução
  14. Old Yellow Bricks - tradução
  15. Balaclava - tradução
  16. My Propeller - tradução
  17. Dancing Shoes - tradução
  18. From The Ritz To The Rubble - tradução
  19. The View From The Afternoon - tradução
  20. Dangerous Animals - tradução
  21. Only Ones Who Know - tradução
  22. Leave Before The Lights Come On - tradução
  23. Cigarette Smoke - tradução
  24. Secret Door - tradução
  25. Still Take You Home - tradução
  26. D is for Dangerous - tradução
  27. No Buses - tradução
  1. Riot Van - tradução
  2. Dance Little Liar - tradução
  3. Love Machine - tradução
  4. Pretty visitors - tradução
  5. If You Were There, Beware - tradução
  6. This house is a circus - tradução
  7. Bigger Boys And Stolen Sweethearts - tradução
  8. Perhaps Vampires Is A Bit Strong But... - tradução
  9. Potion Approaching - tradução
  10. You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me - tradução
  11. Who The Fuck Are Arctic Monkeys? - tradução
  12. The Bad Thing - tradução
  13. The Fire & The Thud - tradução
  14. Scummy - tradução
  15. Too Much To Ask - tradução
  16. Despair In The Departure Lounge - tradução
  17. The Bakery - tradução
  18. The Lovers - tradução
  19. Red Light Indicates Doors Are Secured - tradução
  20. Diamonds Are Forever - tradução
  21. You Know I'm No Good - tradução
  22. Choo Choo - tradução
  23. The Jeweller's Hands - tradução
  24. Plastic Tramp - tradução
  25. Bad woman - tradução
  26. Cigarette Smoker Fiona - tradução
  27. 7 - tradução
  1. Settle For A Draw - tradução
  2. Matador - tradução
  3. Da Frame 2R - tradução
  4. Temptation Greets You Like Your Naughty Friend
  5. Scumbody Told Me - tradução
  6. Curtains Close - tradução
  7. What if You Were Right First Time? - tradução
  8. If You Found This, It's Probably Too Late - tradução
  9. Nettles - tradução
  10. Take It Or Leave It (Strokes Cover) - tradução
  11. Space Invaders - tradução
  12. Bigger Boys & Stolen Sweethearts (b-side single version)
  13. Knock The Door And Run - tradução
  14. Red Right Hand
  15. Wavin' Bye To The Train Or Bus
  16. Riot Van (Demo Version)
  17. Put Your Dukes Up, John
  18. On The Run From The MI5 - tradução
  19. Ravey Ravey Ravey Club - tradução
  20. Stickin' To The Floor - tradução
  21. Bite Mark in a Terror Pocket
  22. If it's too late (Joana Zimmer cover) - tradução
  23. Sandtrap
  24. Catapult - tradução
  25. Sketchead
  26. I Haven't Got My Strange
  27. Fright Lined Dining Room
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br