|
|
|
| | |
Dance Little Liar |
Dance Pouco Mentiroso |
| | |
| I heard the truth was built to bend | Eu ouvi dizer que a verdade foi construída à curva |
|
A mechanism to suspend the guilt |
De um mecanismo para suspender a culpa |
|
Is what you are requiring still |
É o que você ainda está pedindo |
|
You've got to dance little liar |
Você tem que dançar pequeno mentiroso |
| | |
| Just like those fibbs that pop and fizz | Assim como aqueles precoces que estouram e chapam |
|
And you'll be forced to take that awful quiz |
E você será forçado a aceitar esse 'quiz' terrível |
|
And you're bound to trip |
E você é obrigado a viajar |
|
And she'll detect the fiction on |
E ela detectará a ficção nos |
|
Your lips and dig a contradiction up |
Seus lábios e escavará em busca de uma contradição |
| | |
| And the clean coming will hurt | E o limpo se tornará machucado |
|
And you can never get it spotless |
E você nunca poderá apagar essa mancha |
|
When there's dirt beneath the dirt |
Pois quando há sujeira debaixo de sujeira |
|
The liar take a lot less time |
O mentiroso leva muito menos tempo |
| | |
| I'm sure it's clear and plain to me | Com certeza é claro e evidente pra mim |
|
Its not an alibi you need just yet |
Que você não precisa de um álibi agora |
|
Oh no it's something for those beads of sweat |
Oh não, é algo grande pra esses colares de suor |
|
Yes that we'll get you back to normal |
Sim, nós vamos te trazer de volta ao normal |
| | |
| And after you have dabbed the patch you'll grieve | E depois que você sair do caminho, você se machucará |
|
And then proceed to scratch the varnish off |
E então continue a riscar fora o verniz |
|
That newly added calmness |
Que recentemente te acalmou |
|
So as not to raise any alarms too soon |
Então não dispare nenhum alarme por enquanto |
| | |
| And the clean coming will hurt | E o limpo se tornará machucado |
|
And you can never get it spotless |
E você nunca poderá apagar essa mancha |
|
When there's dirt beneath the dirt |
Pois quando há sujeira debaixo de sujeira |
| | |
| The liar takes a lot less | O mentiroso leva muito menos |
| | |
| Time to decide on his saunter | Tempo para decidir seu passeio |
|
Have you got itchy bones |
Você tem comichão nos ossos? |
|
And in all your time alone |
E em todo o seu tempo livre |
|
Can you hack your mind being riddled |
Você pode invadir a sua mente e cravar |
|
With the wrong memories |
memórias falsas? |
| | |
| And the clean coming will hurt | E o limpo se tornará machucado |
|
And you can never get it spotless |
E você nunca poderá apagar essa mancha |
|
When there's dirt between the dirt |
Pois quando há sujeira debaixo de sujeira |
| | |