Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ego Painted Grey

Angra

Composição: Loureiro / Bittencourt
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Ego Painted Grey

Ego Pintado De Cinza
I feel the pain but I’m afraid to cryEu sinto a dor mas tenho medo de chorar
All the time, desperate hiding tears O tempo todo o desespero esconde as lágrimas
My life is boring and I count the days Minha vida é chata e eu conto os dias
On and on, woe is here to stay Um após o outro, Sempre aqui para ficar
Only if God would show a sign for meSe pelo menos Deus me mostrasse um sinal
Oh… Only if God could hold my begging hands Se pelo menos Deus pudesse segurar minhas mãos que imploram
This endless torture’s building up my rageEssas torturas sem fim aumentando minha fúria
Holding on, hide my agony Prendendo, esconde minhas agonias
I’m getting weary just to be alive Canso-me só de estar vivo
All I want is help!!! Tudo o que quero é ajuda!
So, you dove into the dark beyond yourself?Então você mergulhou no escuro ddentro de você (dentro de você)
Lost your way to find the surface once again Perdeu o caminho para a superfície mais uma vez (mais uma vez)
Insomnia will kill all your solemn nights… Oh! Insonia irá matar todas as suas noites solenes ... Oh!
Haunting your despair!!! Abafando teu desespero!!!
Sorrow made your life a living hellO sofrimento fez da tua vida um verdadeiro inferno
Lights are fading As luzes estão se apagando
Caught inside the black-holed inner self Lutou para iluminar o escuro preso dentro de ti
Ego painted gray… Ego pintado de cinza.
Insomnia will hold pleasures in a shellInsonia irá matar todas as suas noites solenes ... Oh!
And your defiant stare!!! E seu olhar desafiador!
Sorrow made your life a living hellMostre-me tudo o que você guarda
Lights are fading Abençoe seu escudo contra as sombras
Caught inside the black-holed inner self Transfome-o no fogo da fúria
Ego painted grey… Ego pintado de cinza...
O sofrimento fez da tua vida um verdadeiro inferno
As luzes estão se apagando
Lutou para iluminar o escuro preso dentro de ti
Ego pintado de cinza.
36 votos 2.708 exibiçõesenviada por duvillas, traduzida por espectro
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Caio lindodisse:(16:11 - 16/08/2009)

    essa musica é SUPER melancolica Y_Y, acho q o rafael e o kiko estavam em algum tipo de crise emocional quando escreveram essa letra xD

☆todas as letras de Angra:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Rebirth - tradução
  2. Carry On - tradução
  3. Nova Era - tradução
  4. Bleeding Heart - tradução
  5. Angels Cry - tradução
  6. Heroes Of Sand - tradução
  7. Wuthering Heights - tradução
  8. Acid Rain - tradução
  9. Make Believe - tradução
  10. Late Redemption - tradução
  11. Angels And Demons - tradução
  12. Spread Your Fire - tradução
  13. Wishing Well - tradução
  14. Nothing To Say - tradução
  15. Time - tradução
  16. No Pain For The Dead - tradução
  17. Lisbon - tradução
  18. Carolina IV - tradução
  19. The Temple Of Hate - tradução
  20. Waiting Silence - tradução
  21. Running Alone - tradução
  22. Metal Icarus - tradução
  23. Millennium Sun - tradução
  24. Caça E Caçador
  25. Stand Away - tradução
  26. Abandoned Fate - tradução
  27. Reaching Horizons - tradução
  28. The Shadow Hunter - tradução
  29. Breaking Ties - tradução
  30. Pra Frente Brasil
  31. The Course Of Nature - tradução
  32. Rebirth (acústico) - tradução
  33. Speed - tradução
  1. Pegasus Fantasy
  2. Live And Learn - tradução
  3. Ego Painted Grey - tradução
  4. Morning Star - tradução
  5. Unholy Wars - tradução
  6. The Voice Commanding You - tradução
  7. Eyes Of Christ - tradução
  8. Evil Warning - tradução
  9. Never Understand - tradução
  10. Lullaby for Lucifer - tradução
  11. The Number of The Beast - tradução
  12. Judgement Day - tradução
  13. Queen Of The Night - tradução
  14. Winds Of Destination - tradução
  15. Silence And Distance - tradução
  16. Fireworks - tradução
  17. Salvation: Suicide! - tradução
  18. Deep Blue - tradução
  19. Hunters And Prey - tradução
  20. Gentle Change - tradução
  21. Chega de Saudade
  22. Holy Land - tradução
  23. Z.I.T.O. - tradução
  24. Deus Le Volt - tradução
  25. Passing By - tradução
  26. Sprouts Of Time - tradução
  27. Streets of Tomorrow - tradução
  28. So Near So Far - tradução
  29. Paradise - tradução
  30. Saint Seiya
  31. Visions Prelude - tradução
  32. Carry On (Album Reaching Horizons) - tradução
  33. Wings of Reality - tradução
  1. Painkiller - tradução
  2. The Shaman - tradução
  3. Wish You Were Here - tradução
  4. Scream Your Heart Out - tradução
  5. Mama - tradução
  6. Rainy Nights - tradução
  7. Don't Despair - tradução
  8. Lasting Child - tradução
  9. Petrified Eyes - tradução
  10. Freedom Call - tradução
  11. Extreme Dream - tradução
  12. Shape of My Heart - tradução
  13. Out Of This World - tradução
  14. Angels Cry (Album Reaching Horizons) - tradução
  15. Gate XIII - tradução
  16. Window To Nowhere - tradução
  17. I Believe again - tradução
  18. Kashmir - tradução
  19. Mystery Machine - tradução
  20. Crossing / Nothing To Say
  21. Run to the Hills - tradução
  22. Wasted Years - tradução
  23. Era
  24. Evil Warning (Album Reaching Horizons) - tradução
  25. Spell - tradução
  26. Visions Prelude (Opus 21 Chopin)
  27. Wait for Sleep (Dream Theater Cover) - tradução
  28. Seventh Sign - tradução
  29. Queen Of The Night (album Reaching Horizons)
  30. Queen Of The Night (album Reaching Horizons)
  31. The Parting Words - tradução
  32. Time (Versão Reaching Horizons) - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br