|
|
|
| | |
Everything's Magic |
Tudo É Mágico |
| | |
| And do you ever feel like you're alone? | E você já sentiu como se estivesse sozinho? |
|
And do you ever wish you'd be unknown? |
E você já desejou que ninguém o conhecesse? |
|
I could say that I have.. |
Eu posso dizer que eu já... |
|
I could say that I have.. |
eu posso dizer que eu já... |
|
And do you ever feel things here aren't right? |
E você já sentiu que as coisas aqui não estão certas? |
|
And do you ever feel the time slip by? |
E você já sentiu o tempo escorregando? |
|
I can say that I have.. |
Eu posso dizer que eu já... |
|
And I can say that I have.. |
eu posso dizer que eu já... |
| | |
| So hear this please | Então, por favor, escute isso |
|
And watch as your heart speeds up endlessly |
E preste atenção ao seu coração acelerando sem limites |
|
And look for the stars as the sun goes down |
E procure pelas estrelas enquanto o sol vai embora |
|
Each breath that you take has a thunderous sound |
Cada fôlego que você toma tem o som de um trovão |
|
Everything, everything's magic |
Tudo, tudo é mágico |
|
Just sit back and hold on, but hold on tight |
Apenas sente-se e segure-se, mas segure-se com força |
|
Prepare for the best and the fastest ride |
Prepare-se para o melhor e o mais rápido passeio |
|
And reach out your hand, and I'll make you mine |
E estenda sua mão e eu a farei minha |
|
Everything, everything's magic |
Tudo, tudo é mágico. |
| | |
| And do you ever lay awake at night? | E você já ficou acordado à noite? |
|
And do you ever tell yourself: "don't try"? |
E você já disse a si mesmo "não experimente"? |
|
Don't try to let yourself down |
Não experimente ficar triste... |
|
Don't try to let yourself down |
não experimente ficar triste... |
|
And do you ever see yourself in love? |
E você já se viu apaixonado? |
|
And do you ever take a chance, my love? |
E você já se arriscou, meu amor? |
|
Because you know that I will.. |
Porque eu sei que eu vou... |
|
Because you know that I will.. |
porque eu sei que eu vou... |
| | |
| So hear this please | Então, por favor, escute isso |
|
And watch as your hearts speeds up endlessly |
E preste atenção ao seu coração acelerando sem limites |
|
And look for the stars as the sun goes down |
E procure pelas estrelas enquanto o sol vai embora |
|
Each breath that you take has a thunderous sound |
Cada fôlego que você toma tem o som de um trovão |
|
Everything, everything's magic |
Tudo, tudo é mágico |
|
Just sit back and hold on, but hold on tight |
Apenas sente-se e segure-se, mas segure-se com força |
|
Prepare for the best and the fastest ride |
Prepare-se para o melhor e o mais rápido passeio |
|
And reach out your hand, and I'll make you mine |
E estenda sua mão e eu a farei minha |
|
Everything, everything's magic |
Tudo, tudo é mágico |
|
Everything, everything's magic |
Tudo, tudo é mágico. |
| | |
| So hear this please | Então, por favor, escute isso |
|
And watch as your hearts speeds up endlessly |
E preste atenção ao seu coração acelerando sem limites |
|
And look for the stars as the sun goes down |
E procure pelas estrelas enquanto o sol vai embora |
|
Each breath that you take has a thunderous sound |
Cada fôlego que você toma tem o som de um trovão |
|
Everything, everything's magic |
Tudo, tudo é mágico |
|
Just sit back and hold on, but hold on tight |
Apenas sente-se e segure-se, mas segure-se com força |
|
Prepare for the best and the fastest ride |
Prepare-se para o melhor e o mais rápido passeio |
|
And reach out your hand, and I'll make you mine |
E estenda sua mão e eu a farei minha |
|
Everything, everything's magic |
Tudo, tudo é mágico |
| | |