Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar
Helplessly, Hopelessly
I can stand with the weight of the world
On my shoulders
I can fight with the toughest of the tough
I can laugh in the face
Of all my insecurities
Anytime, anywhere, anything
I'm strong enough
But when you're holding me like this
I'm carelessly lost in your touch
I'm completely defenseless
Baby, it's almost too much
I'm helplessly, hopelessly, recklessly
Falling in love
So let consequence do what it will to us
I don't care
Let the stars stand as witness to it all
Say the word and tonight I will follow you anywhere
I just can't pretend anymore
I'm too sturdy to fall
But when you're holding me like this
I'm carelessly lost in your touch
I'm completely defenseless
Baby, it's almost too much
I'm helplessly, hopelessly, recklessly
Falling in love
I am not afraid
I am not afraid
'Cause when you're holding me like this
I'm carelessly lost in your touch
I'm completely defenseless
Baby, it's almost too much
I'm helplessly, hopelessly, recklessly
Falling...
(Helplessly, hopelessly, recklessly falling)
I'm helplessly, hopelessly, recklessly
Falling in love
Helplessly, Hopelessly (Tradução)
Incontrolável,sem Esperança
Não suporto o peso do mundo
nos meus ombros
posso lutar com o mais duro dos duros
posso rir na cara
de todas as minhas inseguranças
a qualquer hora,em qualquer lugar,de qualquer coisa
sou forte o suficiente
Mas quando me pegas desse jeito
fico perdida no teu toque
estou completamente sem defesas
Amor,é quase demais
estou indefesa,sem ajuda,perdidamente
Caindo de Amor
por isso deixa o futuro ao acaso
não me importa
Deixa as estrelas como testemunhas a tudo isso
diz a palavra e esta noite eu te seguirei para qualquer lugar
Só não posso fingir mais
sou forte demais para cair
Mas quando me pegas assim
fico perdida no teu toque
Completamente sem defesas
Amor, é quase demais
estou incontrolável,sem esperança,perdidamente
Caindo de Amor
Não tenho medo
Não tenho medo
Porque quando vc me pega desse jeito
Eu Fico perdida no seu toque
Estou completamente indefesa
Amor, é quase demais
estou incontrolável,sem esperança,perdidamente
Caindo ...
incontrolável,sem esperança,perdidamente
caindo de amor
Newsboys
David Bowie
Toni Braxton
Cyndi Thomson