|
|
|
| | |
Desesperadamente Sola |
Desesperadamente Só |
| | |
| Nada especial | Nada especial |
|
Cuestión de horas sin tí |
Questão de horas sem ti |
|
Justo para darme cuenta |
Justamente para me dar conta |
|
que la herida sigue abierta aquí |
Que a ferida segue aberta aqui |
|
Que el tiempo no cambia la necesidad |
Que o tempo não muda a nescessidade |
|
de verme en tus ojos y no hacerme mal |
De me ver em teus olhos e não me fazer mal |
| | |
| Una constante, imaginarte | Uma constante,imaginar-te |
|
Una obsesión es que no paro de pensarte |
Uma obcessão,é não paro de pensar em ti |
|
Una constante, el recordarte |
Uma constante, te recordar |
|
Una obsesión es que me olvide de olvidarte |
Uma obcessão, é que esqueço de te esquecer |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
Con mi locura enloquecida |
Com minha loucura enlouquecida |
|
Con mi tristeza entristecida |
Com minha tristeza entristecida |
|
Vacía y sin tí todas las horas del día |
Vazia e sem ti todas as horas do dia |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
Con mi moral desvanecida |
Com minha moral desvanecida |
|
Con mi tristeza entristecida |
Com minha tristeza entristecida |
|
Vacía y sin tí todas las horas del día |
Vazia e sem ti, todas as horas do dia |
| | |
| Todo fatal y yo sigo por aquí | Tudo fatal e eu sigo por aqui |
|
Donde no hallo la respuesta |
Onde acho a resposta |
|
si mi vida sigue siendo gris |
Se minha vida segue sendo cinzenta |
|
Y nadie comprende la calamidad |
E ninguém compreende a calamidade |
|
de estar encerrada en tanta libertad |
De estar presa em tanta liberdade |
| | |
| Una constante, imaginarte | Uma constante,imaginar-te |
|
Una obsesión es que no paro de pensarte |
Uma obcessão,não paro de pensar em ti |
|
Una constante, el recordarte |
Uma constante, te recordar |
|
Una obsesión es que me olvide de olvidarte |
Uma obcessão, é que esqueço de te esquecer |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
Con mi locura enloquecida |
Com minha loucura enlouquecida |
|
Con mi tristeza entristecida |
Com minha tristeza entristecida |
|
Vacía y sin tí todas las horas del día |
Vazia e sem ti todas as horas do dia |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
Con mi moral desvanecida |
Com minha moral desvanecida |
|
Con mi tristeza entristecida |
Com minha tristeza entristecida |
|
Vacía y sin tí todas las horas del día |
Vazia e sem ti, todas as horas do dia |
| | |
| Desesperadamente | Desesperadamente |
|
Con mi locura-mente |
Com minha louca mente |
|
Desesperadamente |
Desesperadamente |
|
Con mi locura-mente |
Com minha louca mente |
|
Completamente insolvente |
Completamente insolvente |
|
Ow! |
ow! |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
(Desesperadamente) |
(desesperadamente) |
|
Con mi locura enloquecida |
Com minha loucura enlouquecida |
|
(Con mi locura-mente) |
(com minha louca mente) |
|
Con mi tristeza entristecida |
Com minha tristeza entristecida |
|
(Eh, eh, eh, he!) |
(Eh,eh,eh,eh!) |
|
Vacía y sin tí todas las horas del día |
Vazia e sem ti todas as horas do dia |
|
(Todas las horas del día) |
(todas as horas do dia) |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
(Desesperadamente) |
(desesperadamente) |
|
Con mi moral desvanecida |
Com minha moral desvanecida |
|
(Con mi locura-mente) |
(com minha louca mente) |
|
Con mi tristeza entristecida |
Com minha tristeza entristecida |
|
(Eh, eh, eh, he!) |
(Eh,eh,eh,eh!) |
|
Vacía y sin tí todas las horas del día |
Vazia e sem ti, todas as horas do dia |
|
(Todas las horas del día) |
(todas as horas do dia) |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
(Desesperadamente) |
(desesperadamente) |
|
Con mi locura enloquecida |
Com minha loucura enlouquecida |
|
(Con mi locura-mente) |
(com minha louca mente) |
|
Con mi tristeza entristecida |
Com minha tristeza entristecida |
|
(Eh, eh, eh, he!) |
(Eh,eh,eh,eh!) |
|
Vacía y sin tí todas las horas del día |
Vazia e sem ti todas as horas do dia |
|
(Todas las horas del día) |
(todas as horas do dia) |
| | |
| Desesperadamente sola | Desesperadamente só |
|
(Desesperadamente) |
(desesperadamente) |
|
Con mi moral desvanecida... |
Com minha moral desvanecida... |
| | |