Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

In My Bed

Amy Winehouse

Composição: Amy Winehouse / Salaam Remi

In My Bed

Na Minha Cama
Wish I could say it breaks my heartGostaria de dizer que isso parte meu coração
like you did in the beginning Como você fez no começo
Its not that we grew apart Não é que nós acabamos nos separando
a nightingale no longer singing Um rouxinol não está mais cantando
Its something I know you cant doÉ algo que eu sei que você não pode fazer
separate sex with emotion Separar sexo de emoção
I sleep alone the sun comes up Eu durmo sozinha, o sol nasce
your still clinging to that notion Você ainda está se agarrando àquela noção
Every thing is slowing downTudo está desacelerando
river of no return Rio que corre sem volta
recognize my every sound Reconhece todos os meus sons
there is nothing new to learn Não há nada novo para aprender
you'll never get my mind rightVocê nunca vai me entender
like 2 ships passing in the night Como dois navios passando na noite
in the night, in the night Na noite, na noite
want the same thing where we lay Quero a mesma coisa onde deitamos
otherwise mines a different way De outro modo acabamos em caminhos diferentes
a different way from where I'm going Um caminho diferente de onde estou indo
oh, its you again listen this isn't a reunion Oh, é você de novo, escute, isso não não é uma reunião
so sorry if I turn my head Sinto muito se virei minha cabeça
yours is a familiar face A sua cara é familiar
but that don't make your place safe Mas isso não faz seu lugar seguro
in my bed my bed my bed Na minha cama, minha cama, minha cama
I never thought my memoryEu nunca pensei que minha memória
of what we had could be intruded do que tivemos fosse invadida
but I couldn't let it be Mas eu não podia deixar
I needed it as much as you did Eu precisava daquilo tanto quanto você
Now its not hard to understandAgora não é dificil entender
why we just speak at night Porque nós só conversamos à noite
The only time I hold your hand O unico momento em que seguro sua mão
is to get the angle right É pra acertar o ângulo
Everything is slowing down Tudo está desacelerando
river of no return Rio que corre sem volta
you recognize my every sound Reconhece todos os meus sons
there's nothing new to learn Não há nada novo para aprender
you'll never get my mind rightVocê nunca vai me entender
like 2 ships passing in the night Como dois navios passando na noite
in the night in the night Na noite, na noite
want the same thing where we lay Quero a mesma coisa onde deitamos
otherwise mines a different way De outro modo acabamos em caminhos diferentes
a different way from where I'm going Um caminho diferente de onde estou indo
oh, its you again listen this isn't a reunion Oh, é você de novo, escute, isso não não é uma reunião
so sorry if I turn my head Sinto muito se virei minha cabeça
yours is a familiar face A sua cara é familiar
but that don't make your place safe Mas isso não faz seu lugar seguro
in my bed, my bed, my ba ba dee dee bed Na minha cama, minha cama, na ba ba dee dee cama
1 voto 7.870 exibiçõesenviada por Gertie Rouge, traduzida por Jasmin
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Amy Winehouse:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Rehab - tradução
      2. Back to Black - tradução
      3. You Know I'm No Good - tradução
      4. Tears Dry On Their Own - tradução
      5. Valerie - tradução
      6. Love Is A Losing Game - tradução
      7. (There Is) No Greater Love - tradução
      8. Addicted - tradução
      9. Will You Still Love Me Tomorrow - tradução
      10. Best Friend - tradução
      11. Fuck Me Pumps - tradução
      12. Stronger Than Me - tradução
      13. Me & Mr Jones - tradução
      14. Just Friends - tradução
      15. Wake Up Alone - tradução
      16. He Can Only Hold Her - tradução
      17. Know You Now - tradução
      18. Amy, Amy, Amy - tradução
      19. All My Loving - tradução
      1. Alcoholic Logic - tradução
      2. Cherry - tradução
      3. In My Bed - tradução
      4. Cupid - tradução
      5. Do Me Good - tradução
      6. You sent me flying - tradução
      7. Monkey Man - tradução
      8. Best For Me - tradução
      9. You're Wondering Now - tradução
      10. Hey Little Rich Girl - tradução
      11. I Heard Love Is Blind - tradução
      12. Some Unholy War - tradução
      13. Help yourself - tradução
      14. To Know Him Is To Love Him - tradução
      15. Don't Go To Strangers - tradução
      16. Take The Box - tradução
      17. Beat It (com Charlotte Church) - tradução
      18. What is it about men? - tradução
      19. Doo Wop (That Thing) - tradução
      1. What It Is? - tradução
      2. Moody's Mood For Love - tradução
      3. October Song - tradução
      4. Brother - tradução
      5. Beat The Point To Death - tradução
      6. Mr. Magic (Trough the Smoke) - tradução
      7. Procrastination - tradução
      8. Close to the front - tradução
      9. Fool's Gold - tradução
      10. Teach Me Tonight - tradução
      11. Someone To Watch Over Me - tradução
      12. I Heard It Through The Grapevine - tradução
      13. Round Midnight - tradução
      14. I Saw Mummy Kissing Santa Claus - tradução
      15. Long Day
      16. When My Eyes
      17. Tenderly - tradução
      18. trilby
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br