Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Beat The Point To Death

Make a name for myself
In different ways
All the while you will see
My songs of praise
How can I concentrate
When all the while my head
Throw me scenarios
So I tease my self esteem
Though I can talk it through
Really I finally talk
My frustration is released
But nothing let em' know
And added to that I'm sick
Of having to seek some peace
Because I need emotion
With my physical release

Chorus:
Can't help
But bring it up
And beat the point to death
But my
Words are for nothing
I'm wasting my breath
Can't help
But bring it up
And beat the point to death
But my words are for nothing
I just keep wasting my breath

They everywhere I go
And I always stare
I justify attraction
By your hands
Your lips, your hair
And so although I always look
I know that I can't touch
And because I can only take
A full time man so much
And now I reached a point
Where I don't care anymore
It's a necessity
Just like it was before
Many says I ignore
The way my body aches
'Cause I'm the shit I earn
I can't look for my sins
Oh, oh, no

(Chorus)

Can't help
I can't help
But bring it up, no
But my
Nothing, no
Can't
I can't help, no, no
But my words are for nothing
I just keep wasting my breath

(Chorus)

Can't help
But my
Can't help
But my words are for nothing
I just keep wasting my breath

Chegue Ao Ponto de Morrer

Criar um nome para mim mesma
De diferentes maneiras
E por mais que você veja
Minhas canções de adoração
Como eu posso me concentrar
Quando à todo tempo minha cabeça
Me joga cenários
Então eu provoco minha auto-estima
Até que eu possa falar sobre
Então eu finalmente falo
Minha frustração é solta
Mas nada os deixa saber
E para acrescentar eu estou doente
De ter que procurar alguma paz
Porque eu preciso de emoção
Com meu físico desprendido

Não consigo evitar
Mas pode trazer
E chego ao ponto de morrer
Mas minhas
Palavras são para nada
Estou desperdiçando meu ar
Não consigo evitar
Mas pode trazer
E chego ao ponto de morrer
Mas minhas
Palavras são para nada
Estou só fico desperdiçando meu ar

Eles estão aonde eu for
E sempre encaram
Eu justifico atração
Com suas mãos
Seus lábios, seu cabelo
E embora eu sempre olhe
Eu sei que não posso tocar
E é por isso que eu só consigo ter
Um homem pra todas as horas
E agora eu cheguei num ponto
Que eu já não mais me importo
É uma necessidade
Como era antes
Muitos dizem que eu ignoro
O jeito que meu corpo dói
Porque eu sou a merda que ganho
Eu não posso procurar pelos meus pecados
Oh, não, não

Refrão

Não consigo evitar
Mas pode trazer
E chego ao ponto de morrer
Mas minhas
Palavras são para nada
Estou desperdiçando meu ar
Não consigo evitar
Mas pode trazer
E chego ao ponto de morrer
Mas minhas palavras são para nada
Estou só fico desperdiçando meu ar

Não consigo evitar
Mas pode trazer
E chego ao ponto de morrer
Mas minhas palavras são para nada
Estou só fico desperdiçando meu ar



Enviada por Rafael Moliv
Traduzida por cherry_darling
23.953 exibições
Ver mais fotos

Comentários:


  • leandro2011 disse:(21:24 - 03/02/2011)

    Amy Winehouse é muito linda, tem uma voz invejavel e compõe como nenhuma outra. Magnifica.

  • silva disse:(15:13 - 21/09/2010)

    ate que era gostosinha nao pessoal?

  • silva disse:(15:12 - 21/09/2010)

    que momento realmente magico

    Quem curte?:

    1. (There Is) No Greater Love
    2. (There Is) No Greater Love (tradução)
    3. A Message To You Rudy
    4. A Message To You Rudy (tradução)
    5. A Song For You
    6. A Song For You (tradução)
    7. Addicted
    8. Addicted (tradução)
    9. Ain't Nobody's Business
    10. Ain't Nobody's Business (tradução)
    11. Alcoholic Logic
    12. Alcoholic Logic (tradução)
    13. All My Loving
    14. All My Loving (tradução)
    15. Amy, Amy, Amy
    16. Amy, Amy, Amy (tradução)
    17. Amy, Amy, Amy (Outro)
    18. Amy, Amy, Amy (Outro) (tradução)
    19. Back To Black
    20. Back To Black (tradução)
    21. Beat It (com Charlotte Church)
    22. Beat It (feat. Charlotte Church)
    23. Beat It (feat. Charlotte Church) (tradução)
    24. Beat The Point To Death
    25. Beat The Point To Death (tradução)
    26. Best For Me
    27. Best For Me (tradução)
    28. Best Friend
    29. Best Friend (tradução)
    30. Best Friends
    31. Between The Cheats
    32. Between The Cheats (tradução)
    33. Body and Soul
    34. Body and Soul (tradução)
    35. Body And Soul (feat. Tony Bennett)
    36. Body And Soul (feat. Tony Bennett) (tradução)
    37. Boulevard Of Broken Dreams
    38. Boulevard Of Broken Dreams (tradução)
    39. Brother
    40. Brother (tradução)
    41. Cherry
    42. Cherry (tradução)
    43. Close to the front
    44. Close to the front (tradução)
    45. Cupid
    46. Cupid (tradução)
    47. Do Me Good
    48. Do Me Good (tradução)
    49. Don't Go To Strangers
    50. Don't Go To Strangers (tradução)
    51. Doo Wop (That Thing)
    52. Doo Wop (That Thing) (tradução)
    53. Fool's Gold
    54. Fool's Gold (tradução)
    55. Free Mandela
    1. Fuck Me Pumps
    2. Fuck Me Pumps (tradução)
    3. Get Over It
    4. Get Over It (tradução)
    5. Half Time
    6. Halftime
    7. Halftime (tradução)
    8. He Can Only Hold Her
    9. He Can Only Hold Her (tradução)
    10. Help Yourself
    11. Help Yourself (tradução)
    12. Hey Little Rich Girl
    13. Hey Little Rich Girl (tradução)
    14. I Heard It Through The Grapevine
    15. I Heard It Through The Grapevine (tradução)
    16. I Heard Love Is Blind
    17. I Heard Love Is Blind (tradução)
    18. I Love You More Than You'll Ever Know
    19. I Love You More Than You'll Ever Know (tradução)
    20. I Saw Mummy Kissing Santa Claus
    21. I Saw Mummy Kissing Santa Claus (tradução)
    22. I Should Care
    23. I Should Care (tradução)
    24. I'm On The Outside (looking In)
    25. I'm On The Outside (looking In) (tradução)
    26. In My Bed
    27. In My Bed (tradução)
    28. It's My Party
    29. It's My Party (tradução)
    30. Just Friends
    31. Just Friends (tradução)
    32. Know You Now
    33. Know You Now (tradução)
    34. Like Smoke
    35. Like Smoke (tradução)
    36. Like Smoke (feat. Nas)
    37. Like Smoke (feat. Nas) (tradução)
    38. Long Day
    39. Long Day (tradução)
    40. Love Is A Losing Game
    41. Love Is A Losing Game (tradução)
    42. Lovers Never Say Goodbye
    43. Lovers Never Say Goodbye (tradução)
    44. Me & Mr Jones
    45. Me & Mr Jones (tradução)
    46. Me And Mr. Jones
    47. Monkey Man
    48. Monkey Man (tradução)
    49. Moody's Mood For Love
    50. Moody's Mood For Love (tradução)
    51. Mr Magic (through The Smoke)
    52. Mr. Magic (Trough The Smoke)
    53. Mr. Magic (Trough The Smoke) (tradução)
    54. October Song
    55. October Song (tradução)
    1. Our Day Will Come
    2. Our Day Will Come (tradução)
    3. Procrastination
    4. Procrastination (tradução)
    5. Rehab
    6. Rehab (tradução)
    7. Rehab (feat. Jay-Z)
    8. Rehab (feat. Jay-Z) (tradução)
    9. Rehab (remix)
    10. Round Midnight
    11. Round Midnight (tradução)
    12. Some Unholy War
    13. Some Unholy War (tradução)
    14. Someone To Watch Over Me
    15. Someone To Watch Over Me (tradução)
    16. Stronger Than Me
    17. Stronger Than Me (tradução)
    18. Take The Box
    19. Take The Box (tradução)
    20. Teach Me Tonight
    21. Teach Me Tonight (tradução)
    22. Tears Dry On Their Own
    23. Tears Dry On Their Own (tradução)
    24. Tenderly
    25. Tenderly (tradução)
    26. The Girl From Ipanema
    27. The Girl From Ipanema (tradução)
    28. To Know Him Is To Love Him
    29. To Know Him Is To Love Him (tradução)
    30. trilby
    31. trilby (tradução)
    32. Valerie
    33. Valerie (tradução)
    34. Wake Up Alone
    35. Wake Up Alone (tradução)
    36. We're Still Friends
    37. We're Still Friends (tradução)
    38. What is it about men?
    39. What is it about men? (tradução)
    40. What It Is?
    41. What It Is? (tradução)
    42. When My Eyes
    43. When My Eyes (tradução)
    44. When My Eyes (Unreleased)
    45. Will You Still Love Me Tomorrow
    46. Will You Still Love Me Tomorrow (tradução)
    47. You Know I'm No Good
    48. You Know I'm No Good (tradução)
    49. You Know I'm no Good (remix)
    50. You Sent Me Flying
    51. You Sent Me Flying (tradução)
    52. You're Wondering Now
    53. You're Wondering Now (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Electric Sky - Milla JovovichOuça a nova música da atriz
    Youre All My Little Monsters - Lady GagaGaga lança música para Os Simpsons
    Eu Quero Tchu, Eu Quero TchaNeymar aparece em novo clipe de João Lucas e Marcelo
    Celebrate - Whitney HoustonOuça a faixa inédita em parceria com Jordin Sparks
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Vida de Empreguete - EmpreguetesGrupo da novela Cheias de Charme lança clipe
    Wide Awake - Katy PerryVeja o vídeo com a letra da música em linha do tempo do Facebook
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown