|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Cupid |
Cupido |
| | |
| (Chourus) | (Refrão) |
|
Cupid draw back your bow |
Cupido estique o seu arco |
|
And let your arrow flow |
E deixe a sua flecha fluir |
|
Straight to my lover's heart for me |
Direto para o coração do meu amado por mim |
|
Nobody but me |
Ninguém além de mim |
|
Cupid please hear my cry |
Cupido por favor escute meu lamento |
|
And let your arrow fly |
E deixe sua flecha voar |
|
Straight to my lover's heart for me |
Direto para o coração do meu amado por mim |
| | |
| I don't want to bother you but I'm in distress | Agora, eu não quero te incomodar mas estou aflita |
|
There's danger of me loosing all of my happiness |
Há o perigo de eu perder toda minha felicidade |
|
Cause I love a man who doesn't know I exist |
Por que amo um cara que não sabe que eu existo |
|
Ah and this you can fix |
E isso você pode resolver... |
|
so... |
Então... |
| | |
| (Chourus) | (Refrão) |
| |
Cupido estique o seu arco |
| |
E deixe a sua flecha fluir |
| |
Direto para o coração do meu amado por mim |
| |
Ninguém além de mim |
| |
Cupido por favor escute meu lamento |
| |
E deixe sua flecha voar |
| |
Direto para o coração do meu amado por mim |
| | |
| Now if your arrow makes her love strong for me | E cupido se sua flecha fizer o amor dele mais forte por mim |
|
I swear I'm gonna love him until eternity |
Eu juro que vou amá-lo até a eternidade |
|
I know that tween the both of us his heart we can steal |
Eu sei que o que há entre nós pode roubar o coração dele |
|
Cupid help me if you will so... |
Cupido ajude-me se sua vontade for assim... |
| | |
| (Chourus) | (Refrão) |
| |
Cupido estique o seu arco |
| |
E deixe a sua flecha fluir |
| |
Direto para o coração do meu amado por mim |
| |
Ninguém além de mim |
| |
Cupido por favor escute meu lamento |
| |
E deixe sua flecha voar |
| |
Direto para o coração do meu amado por mim |
| | |
| Hey Cupid Cupid I'm calling | Hey cupido Eu estou te chamando |
|
Don't you hear me I'm calling you |
Você não está me ouvindo chamar você |
|
(fade) |
(deixe disso) |
| | |