Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Si Tu no Vuelves

Amaral

Composição: Miguel Bose

Si Tu no Vuelves

Se você não volta

Si tú no vuelvesSe você não volta
Se secarán todos los mares Se secarão todos os mares
Y esperaré sin ti E esperarei sem você
Tapiado al fondo de algún recuerdo. Tampando o fundo de alguma lembrança.
Si tú no vuelvesSe você não volta
Mi voluntad se hará pequeña Minha vontade se fará pequena
Me quedaré aquí Ficarei aqui
Junto a mi perro espiando horizontes Junto ao meu cachorro espiando horizontes
Si tú no vuelvesSe você não volta
No quedarán más que desiertos Não ficarão mais que desertos
Y escucharé por si E escutarei por sim
Algún latido le queda a esta tierra Alguma batida que fica nesta terra
Que era tan serenaQue era tão serena
Cuando me querías Quando me queria
Había un perfume fresco que yo respiraba Havia um perfume fresco que eu respirava
Era tan bonita, era así de grande Era tão bonita, era assim de grande
No tenía fin... Não tinha fim...
Y cada noche vendrá una estrellaE cada noite virá uma estrela
A hacerme compañía Me fazer companhia
Que te cuente cómo estoy Que te conte como esto
Que sepas lo que hay Que saiba o que há
Dime amor, amor, amor Diga amor, amor, amor
Estoy aquí ¿no ves? Estou aqui não vê?
Si no vuelves no habrá vida Se você não volta não haverá vida
No sé lo que haré Não sei o que farei
Si tú no vuelvesSe você não volta
No habrá esperanza ni habrá nada Não haverá esperança nem haverá nada
Caminaré sin ti Caminharei sem você
Con mi tristeza bebiendo lluvia Com minha tristeza bebendo chuva
Que era tan serenaQue era tão serena
Cuando me querías Quando me queria
Había un perfume fresco que yo respiraba Havia um perfume fresco que eu respirava
Era tan bonita, era así de grande Era tão bonita, era assim de grande
No tenía fin... Não tinha fim...
Y cada noche vendrá una estrellaE cada noite virá uma estrela
A hacerme compañía Me fazer companhia
Que te cuente cómo estoy Que te conte como esto
Y sepas lo que hay Que saiba o que há
Dime amor, amor, amor Diga amor, amor, amor
Estoy aquí ¿no ves? Estou aqui não vê?
Si no vuelves no habrá vida Se você não volta não haverá vida
No sé lo que haré Não sei o que farei
Nenhum voto 1.405 exibiçõesenviada por gabi, traduzida por julisfaria
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      todas as letras de Amaral:

      1. Mis Amigos
      2. Días de Verano - tradução
      3. El universo sobre mí - tradução
      4. Te Necesito.
      5. Al Final - tradução
      6. Como Hablar - tradução
      7. Sin Ti No Soy Nada - tradução
      8. Si Tu no Vuelves - tradução
      9. Moriría Por Vos - tradução
      10. Mi Alma Perdida - tradução
      11. Confiar En Alguien
      12. Salir Corriendo - tradução
      13. Kamikaze - tradução
      14. Son Mis Amigos
      15. Escapar - tradução
      16. Perdóname
      17. Siento que te extraño
      18. Resurrección
      19. Más Alla
      20. Enamorada - tradução
      21. Revolución - tradução
      22. Marta, Sebas, Guille Y Los Demás - tradução
      23. Toda La Noche En La Calle
      24. El Final - tradução
      25. Rosa de La Paz
      26. Salta
      27. En El Río - tradução
      1. Tarde De Domingo Rara
      2. Estrella de Mar
      3. Doce Palabras - tradução
      4. Esta Madrugada - tradução
      5. Tarde Para Cambiar - tradução
      6. En Sólo Un Segundo - tradução
      7. Cabecita Loca
      8. Gato Negro
      9. Cara a cara - tradução
      10. 1997 - tradução
      11. Soy lo que soy
      12. Lo quiero oir de tu boca
      13. Biarritz - tradução
      14. No Soy Como Tú
      15. Concorde
      16. Alerta - tradução
      17. Big Bang - tradução
      18. El artista del alambre
      19. ¿ Qué Sera?
      20. El mundo al revés
      21. Las Chicas De Mi Barrio - tradução
      22. Voy a acabar contigo
      23. Botas de terciopelo - tradução
      24. Es Sólo Una Canción
      25. No sé que hacer con mi vida
      26. El Centro de Mis Ojos
      27. La Barrera Del Sonido - tradução
      1. Habla - tradução
      2. De La Noche a La Mañana
      3. De Carne Y Hueso
      4. Esta Noche
      5. Nada de Nada
      6. Rosita
      7. Deprisa
      8. Un Día Más
      9. Las Puertas Del Infierno - tradução
      10. Tardes
      11. Llegará La Tormenta
      12. Queda el silencio
      13. El Blues de La Generacion Perdida
      14. Subamos al cielo
      15. Una Pequeña Parte Del Mundo
      16. Rock & Roll - tradução
      17. Viento a Favor
      18. Volverá la suerte
      19. El día de año nuevo
      20. Dile a La Rabia - tradução
      21. No Sabe Donde Va
      22. Los Aviones No Pueden Volar
      23. No existen los milagros
      24. Mercado negro
      25. Primeiro Amor
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br