Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

En Sólo Un Segundo

Amaral

En Sólo Un Segundo

Em só um segundo
Fuera sopla el viento,Lá fora sopra o vento
Fuera está lloviendo, Lá fora está chovendo
Un aullido aterrador Um uivo assustador
Yo te observo mientras duermes, Eu te observo enquanto dorme,
Respirando dulcemente, respirando docemente,
En la calma de esta habitación na calma deste quarto
Todo lo que siento, tudo o que sinto,
Llueve desde dentro, chove de dentro,
Aguacero de electricidad aguaceiro de eletrecidade
Y al besarte en la mejilla e ao beijar-te na bochecha
Yo creí que me moría, Eu acreditei que morrería,
Se rompía este pobre corazón Se rompia esse pobre coração
Quiero besarte, Quero beijar-te,
Tengo miedo a despertarte Tenho medo a desesperar-te
Entro en tu sueño Entro em seu sonho
Y te grito desde lejos E te grito desde longe
Que te quiero Que te quero
En sólo un segundo Em só um segundo
He comprendido lo que importa y lo que no compreendi o que importa e o que não
El fin del mundo, la tormenta, el dolor, O fim do mundo, a tormenta, a dor,
Quedan muy lejos de esta habitación ficam muito longe deste quarto
Fuera sopla el viento, Lá fora sopra o vento,
Fuera está lloviendo, Lá fora está chovendo
Un aullido aterrador Um uivo assustador
Pero un susurro nos envuelve, Mas um susurro nso envolve,
Nos abraza lentamente, nos abraça lentamente,
Como un mantra conocido por los dos Como um mantra conhecido pelos dois
No son fantasmas Não são fantasmas
Es mi espíritu el que habla É meu espírito o que fala
Entra en tu sueño y te grita desde lejos entre em seu sonho e lhe grita desde longe
Que te quiero Que te quero
En sólo un segundo Em só um segundo
He comprendido lo que importa y lo que no compreendi o que importa e o que não
El fin del mundo, la tormenta, el dolor, O fim do mundo, a tormenta, a dor,
Quedan muy lejos ficam muito longe
De esta habitación deste quarto
Quiero besarte, Quero beijar-te
Tengo miedo a despertarte Tenho medo a desesperar-te
Entro en tu sueño y te grito desde lejos Entro em seu sonho e te grito desde longe
Que te quiero Que te quero
En sólo un segundo Em só um segundo
He comprendido lo que importa y lo que no compreendi o que importa e o que não
Los desengaños y los malos presagios, Os desenganos e os maus preságios,
Las envidias, las intrigas As mentiras, as intrigas
Que complican nuestras vidas, que complicam nossas vidas,
Quedan, quedan muy lejos de esta pompa de jabón, ficam, ficam muito longe desta boal de sabão,
Nuestra burbuja de amor nossa bolha de amor
Sube por el cielo, más allá del universo sobre pelo céu, mais pra lá do universo
Sube y estalla en tu sueño sobe e estoura em seu sonho
Nenhum voto 279 exibiçõesenviada por Amy Lee
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Amaral:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Mis Amigos
      2. Días de Verano - tradução
      3. El universo sobre mí - tradução
      4. Te Necesito.
      5. Al Final - tradução
      6. Como Hablar - tradução
      7. Sin Ti No Soy Nada - tradução
      8. Si Tu no Vuelves - tradução
      9. Moriría Por Vos - tradução
      10. Mi Alma Perdida - tradução
      11. Confiar En Alguien
      12. Salir Corriendo - tradução
      13. Kamikaze - tradução
      14. Son Mis Amigos
      15. Escapar - tradução
      16. Perdóname
      17. Siento que te extraño
      18. Resurrección
      19. Marta, Sebas, Guille Y Los Demás - tradução
      20. Más Alla
      21. Enamorada - tradução
      22. Revolución - tradução
      23. Toda La Noche En La Calle
      24. Rosa de La Paz - tradução
      25. El Final - tradução
      26. Salta
      27. Tarde De Domingo Rara
      1. En El Río - tradução
      2. Esta Madrugada - tradução
      3. Estrella de Mar
      4. Doce Palabras - tradução
      5. En Sólo Un Segundo - tradução
      6. Tarde Para Cambiar - tradução
      7. Cara a cara - tradução
      8. Gato Negro
      9. Cabecita Loca
      10. 1997 - tradução
      11. Soy lo que soy
      12. Lo quiero oir de tu boca - tradução
      13. Alerta - tradução
      14. No Soy Como Tú
      15. Biarritz - tradução
      16. Big Bang - tradução
      17. El artista del alambre
      18. Concorde
      19. Las Chicas De Mi Barrio - tradução
      20. Botas de terciopelo - tradução
      21. El mundo al revés
      22. ¿ Qué Sera?
      23. Voy a acabar contigo
      24. No sé que hacer con mi vida
      25. Habla - tradução
      26. La Barrera Del Sonido - tradução
      27. El Centro de Mis Ojos
      1. Es Sólo Una Canción
      2. De La Noche a La Mañana
      3. Nada de Nada
      4. De Carne Y Hueso
      5. Rosita
      6. Esta Noche
      7. Las Puertas Del Infierno - tradução
      8. Deprisa
      9. Un Día Más
      10. Tardes
      11. El Blues de La Generacion Perdida
      12. Queda el silencio
      13. Llegará La Tormenta
      14. Subamos al cielo
      15. Una Pequeña Parte Del Mundo
      16. Rock & Roll - tradução
      17. Viento a Favor
      18. Dile a La Rabia - tradução
      19. Volverá la suerte
      20. El día de año nuevo
      21. No Sabe Donde Va
      22. No existen los milagros
      23. Mercado negro
      24. Los Aviones No Pueden Volar
      25. Primeiro Amor
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br