Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

En El Río

Amaral

En El Río

No Rio
Anoche soñé que mi padre estaba vivoAnoite sonhei que meu pai estava vivo
Y pescabamos juntos en el río E pescávamos juntos no rio
Como aquella vez a mediados de verano Como aquela vez no meio do verão
Que de niños nos bañamos en el río Que de crianças nos banhamos no rio
El que fue testigo generación tras generación O que foi testemunha gerção após geração
No verá a mis hijos en el río Não verá meus filhos no rio
Las libelulas volaron al exilio en el río As libélulas voaram ao exílio no rio
De su cauce ha quedado solo un hilo De seu leito ficou só um fio
Y ese hilo grita asesinos E esse fio grita assassinos
Anoche soñé que nadando río abajoAnoite sonhei que nadando rio abaixo
Yo llegaba hasta el mar Eu chegava até o mar
Te vi pasar sonriendo en una orilla Te vi passar sorrindo numa margem
Te llamaba pero no me oías Te chamava mas não me ouvia
El que fue testigo generación tras generación O que foi testemunha gerção após geração
Que se fue contigo en el río Que se foi com você no rio
Las libelulas volaron al exilio en el río As libélulas voaram ao exílio no rio
De su cauce solo ha quedado un hilo De seu leito ficou só um fio
Y ese hilo grita asesinos E esse fio grita assassinos
Cuando el sol se hunde y cede el cielo al crepúsculoQuando o sol se afunda e cede o céu ao crepúsculo
El atardecer cede el río a las luciernagas O entardever cede o rio aos vaga-lumes
Miles de brillantes rojos lo observan todo Mihares de brilhantes vermelhos o observam todo
Y ahora estás tan sólo, ¿dónde han ido? E agora está tão só, aonde foram?
Te han dejado abandonadoy malherido Te deixaram abandonado e ferido
No quiero mirar, me averguenzo de lo que han hecho contigo Não quero olhar, me envergonho do que fizeram com você
En el río No rio
Las libelulas volaron al exilio As libélulas voaram ao exílio
Hoy el río grita asesinos, asesinos Hoje o rio grita assassinos, assassinos
Nenhum voto 355 exibiçõesenviada por Amy Lee, traduzida por julisfaria
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Amaral:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Mis Amigos
    2. Días de Verano - tradução
    3. El universo sobre mí - tradução
    4. Al Final - tradução
    5. Te Necesito.
    6. Como Hablar - tradução
    7. Sin Ti No Soy Nada - tradução
    8. Si Tu no Vuelves - tradução
    9. Moriría Por Vos - tradução
    10. Mi Alma Perdida - tradução
    11. Confiar En Alguien
    12. Salir Corriendo - tradução
    13. Kamikaze - tradução
    14. Son Mis Amigos
    15. Escapar - tradução
    16. Perdóname - tradução
    17. Siento que te extraño
    18. Marta, Sebas, Guille Y Los Demás - tradução
    19. Resurrección
    20. Más Alla
    21. Enamorada - tradução
    22. Revolución - tradução
    23. Rosa de La Paz - tradução
    24. Toda La Noche En La Calle
    25. Salta
    26. El Final - tradução
    27. En El Río - tradução
    1. Tarde De Domingo Rara
    2. Esta Madrugada - tradução
    3. Estrella de Mar
    4. En Sólo Un Segundo - tradução
    5. Doce Palabras - tradução
    6. Tarde Para Cambiar - tradução
    7. Cara a cara - tradução
    8. Gato Negro
    9. Cabecita Loca
    10. 1997 - tradução
    11. Alerta - tradução
    12. Soy lo que soy
    13. Lo quiero oir de tu boca - tradução
    14. No Soy Como Tú
    15. Biarritz - tradução
    16. Big Bang - tradução
    17. Concorde
    18. El artista del alambre
    19. Las Chicas De Mi Barrio - tradução
    20. Botas de terciopelo - tradução
    21. El mundo al revés
    22. ¿ Qué Sera?
    23. No sé que hacer con mi vida
    24. Voy a acabar contigo
    25. Habla - tradução
    26. La Barrera Del Sonido - tradução
    27. El Centro de Mis Ojos
    1. Es Sólo Una Canción
    2. De La Noche a La Mañana
    3. Nada de Nada
    4. Rosita
    5. De Carne Y Hueso
    6. Esta Noche
    7. Deprisa
    8. Las Puertas Del Infierno - tradução
    9. Un Día Más
    10. El Blues de La Generacion Perdida
    11. Queda el silencio
    12. Llegará La Tormenta
    13. Tardes
    14. Una Pequeña Parte Del Mundo
    15. Rock & Roll - tradução
    16. Subamos al cielo
    17. Viento a Favor
    18. Dile a La Rabia - tradução
    19. Volverá la suerte
    20. El día de año nuevo
    21. No Sabe Donde Va
    22. No existen los milagros
    23. Los Aviones No Pueden Volar
    24. Mercado negro
    25. Primeiro Amor
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br