|
|
|
| | |
Home For The Holidays |
|
| | |
| It's here | É aqui |
|
The time of year |
A época do ano |
|
We get to celebrate |
Chegamos a comemorar |
|
All together once again |
Todos juntos, mais uma vez |
|
And it doesn't matter |
E não importa |
|
How far wherever we are |
Até que ponto onde nós estamos |
|
We always find a way |
Vamos encontrar uma maneira |
|
To all the family |
Para toda a família |
|
And the friends |
E os amigos |
| | |
| I'm gonna be home | Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
|
To the place I know |
Para o lugar que eu conheço |
|
It's my heart and soul |
É o meu coração e alma |
|
I'm coming home |
Estou indo para casa |
|
And I can't wait |
E não posso esperar |
|
Yeah |
Sim |
|
I'm gonna be home |
Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
| | |
| Yeah | Sim |
|
My hometown |
A minha cidade natal |
|
My friends around |
Os meus amigos em volta |
|
It's what I |
É o que eu |
|
Really missed |
Realmente perdida |
|
Yeah |
Sim |
|
And all the good times |
E os bons tempos? |
|
That we shared |
Que partilhámos |
|
And even though I know |
E apesar de eu sei |
|
I've been gone |
Eu tenho ido |
|
For way too long |
Por tempo demais |
|
Coming back |
Voltando |
|
Is the best ummm |
É a melhor Ummm |
|
I'm getting close |
Estou recebendo uma estreita |
|
I'm almost there |
Estou quase lá |
| | |
| I'm gonna be home | Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
|
To the place I know |
Para o lugar que eu conheço |
|
It's my heart and soul |
É o meu coração e alma |
|
I'm coming home |
Estou indo para casa |
|
And I can't wait |
E não posso esperar |
|
Yeah |
Sim |
|
I'm gonna be home |
Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
| | |
| To the place | Para o lugar |
|
That I remember |
Lembro-me que |
|
Always and forever |
semper e eternamente |
|
In my heart |
No meu coração |
|
We can celebrate |
Podemos comemorar |
|
From November |
A partir de novembro |
|
To December |
Para dezembro |
|
Yes, I'm gonna be home |
Sim, eu vou estar em casa |
|
I'm gonna be |
Eu vou ficar |
|
Yea, I'm gonna be home |
Sim, eu vou estar em casa |
|
For the year |
Para o ano |
|
Yea, I'm gonna be home |
Sim, eu vou estar em casa |
|
I'm gonna be there |
Eu vou estar lá |
|
Soon as |
Mais cedo |
| | |
| I'm gonna be home | Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
|
To the place I know |
Para o lugar que eu conheço |
|
It's my heart and soul |
É o meu coração e alma |
|
I'm coming home |
Estou indo para casa |
|
And I can't wait |
E não posso esperar |
|
Yeah |
Sim |
|
I'm gonna be home |
Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
|
I'm gonna be home |
Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
|
Just where I belong |
Só quando eu pertenço |
|
And I've been gone |
E onde eu tenho ido |
|
To long |
Ao longo |
|
I'm coming home |
Estou indo para casa |
|
And I can't wait |
E não posso esperar |
|
Yeah |
Sim |
|
I'm gonna be home |
Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
|
Yea |
Yea |
|
I'm gonna be |
Eu vou ficar |
|
I'm gonna be |
Eu vou ficar |
|
Yea |
Yea |
|
I'm gonna be home |
Eu vou estar em casa |
|
For the holidays |
Para os feriados |
| | |