|
|
|
| | |
Bullseye |
Olhos de Touro (Alvo) |
| | |
| Everybody's trying to get to me | Todo mundo está tentando me pegar |
|
Every guy is all for the kill |
Todos os caras estão para matança |
|
I'm the type of girl worth pursuing |
Sou do tipo de garota que vale a perseguição |
|
But I won't be caught standing still,I won't |
Mas eu não serei pega parada,Eu não... |
|
You're blowin all of your attention on me |
Você está jogando toda a sua atenção em mim |
|
Take your best shot I bet you'll miss |
Faça o seu melhor tiro eu aposto que vai errar |
|
You got me interested enough to stand closer |
Você me interessou o suficiente pra chegar mais perto |
|
Maybe try a little, kiss |
talvez tente um pequeno, beijo |
| | |
| You hit the bullseye, baby | você acertou o alvo baby |
|
(You hit the bullseye, baby) |
(você acertou o alvo) |
|
Now I'm into you crazy |
Agora estou loucamente a fim de você |
|
(You know ya hit the mark) |
(você sabe que acertou a marca) |
|
Don't know how you got me started |
Nem sei como você começou a me conquistar |
|
(I'm not an easy target, HIT!) |
(eu não sou um alvo fácil, ACERTE!) |
|
(You hit the bullseye) |
(você acertou o alvo) |
|
You hit my heart |
você acertou meu coração |
| | |
| I'm surprised the way you affect me | Estou surpresa pelo jeito que você me afetou |
|
Like an arrow penetrating my heart |
Como uma flexa penetrando meu coração |
|
Naturally you seem to just get me |
Naturalmente você aparenta só querer me pegar |
|
So obviously you're pretty smart |
Então obviamente você é bem esperto |
|
HA HA HA! |
HA HA HA! |
|
I like the way you're all dressed up, messed up |
Eu gosto do jeito que você está vestido, bagunçado |
|
I like the way you don't care |
Eu gosto do jeito como você não se importa |
|
I was a.ssertive that you'd ring my bell but |
Eu estava certa de que você tocaria meu sino mas |
|
Then you whispered in my ear |
aí você sussurrou no meu ouvido |
| | |
| You hit the bullseye, baby | você acertou o alvo baby |
|
(You hit the bullseye, baby) |
(você acertou o alvo) |
|
Now i'm into you crazy |
Agora estou em você louco |
|
(You know you hit the mark) |
(você sabe que acertou a marca) |
|
Don't know how you got me started |
Nem sei como você começou |
|
(I'm not an easy target, HIT!) |
(eu não sou um alvo fácil, ACERTE!) |
|
(You hit the bullseye) |
(você acertou o alvo) |
|
You hit my heart |
você acertou meu coração |
| | |
| You hit my heart (heart, heart) | Você acertou meu coração (coração, coração) |
|
You didn't ask me for my number? |
Você não me pediu meu numero? |
|
Wait, you didn't ask me for my number? |
Espere, você não pediu meu numero? |
|
Hmm I like the fact that you didn't ask that |
Hmm eu adorei o fato de você não ter pedido |
|
Cause you already got my number, huh |
porque você já tem o meu numero, huh |
| | |
| You hit the bullseye, baby | você acertou o alvo baby |
|
(You hit the bullseye, baby) |
(você acertou o alvo) |
|
Now I'm into you crazy |
Agora estou estou loucamente a fim de você |
|
(You know you hit the mark) |
(você sabe que acertou a marca) |
|
Don't know how you got me started |
Nem sei como você começou |
|
(I'm not an easy target, HIT!) |
(eu não sou um alvo fácil, ACERTE!) |
|
(You hit the bullseye) |
(você acertou o alvo) |
|
(You hit the bullseye) |
(você acertou o alvo) |
|
(You hit the bullseye) |
(você acertou o alvo) |
|
You hit my heart |
você acertou meu coração |
| | |