|
|
|
| | |
Rise Today |
Levantar-se Hoje |
| | |
| The wind is blowing cold | O vento está soprando frio |
|
Have we lost our way tonight? |
Nós estamos perdidos essa noite? |
|
Have we lost our hope to sorrow? |
Perdemos nossa esperança à tristeza? |
| | |
| Feels like were all alone | Sentimo-nos como se todos nós estivéssemos sós |
|
Running further from what’s right |
Correndo cada vez mais distantes do que é o justo |
|
And there are no more heroes to follow |
E não há mais heróis a seguir |
| | |
| So what are we becoming? | Então, no que estamos nos tornando? |
|
Where did we go wrong? |
Aonde temos errado? |
| | |
| Yeah | Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
I want to rise today and change this world |
Eu quero levantar-me hoje e mudar este Mundo. |
|
Yeah |
Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
Oh won't you rise today and change this world? |
Oh? Você não se levantaria e mudaria este mundo? |
| | |
| The sun is beating down | O sol está batendo na mesma direção |
|
Are we ever gonna change |
Somos nós que devemos mudar |
|
Can we stop the blood from running? |
Podemos nós, pararmos o floxo do sangue? |
| | |
| Our time is running out | Nosso tempo está se esgotando |
|
Hope we find a better way |
Que encontremos uma maneira melhor |
|
Before we find we’re left with nothing |
Antes que não reste mais nada. |
| | |
| For every life that’s taken | A cada vida que é tomada (presa) |
|
So much love is wasted |
Quanto amor é perdido |
| | |
| Yeah | Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
I want to rise today and change this world |
Eu quero levantar-me hoje e mudar este mundo |
|
Yeah |
Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
Oh won't you rise today and change this world? |
Oh? Você não se levantaria e mudaria este mundo? |
| | |
| This world | Este mundo |
|
Only love |
Somente o amor |
|
Can set it right |
Pode ajustá-lo direito |
| | |
| This world | Este mundo |
|
If only peace |
Se só fosse paz |
|
Would never die |
Nunca morreria |
| | |
| Seems to me that we’ve got each other wrong | Tenho a imprenssão que temos errado uns com os outros |
|
Was the enemy just your brother all along? |
Seu irmão era seu inimigo o tempo todo? |
| | |
| Yeah | Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
I want to rise today and change this world |
Eu quero levantar-me hoje e mudar este mundo |
|
Yeah |
Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
Oh won't you rise today and change this world? |
Oh ? Você se levantará hoje e mudará este mundo? |
| | |
| Yeah | Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
I want to rise today and change this world |
Eu quero levantar-me hoje e mudar este mundo |
|
Yeah |
Yeah |
|
Yeah |
Yeah |
|
Oh won't you rise today and change this world? |
Oh ? Você se levantará hoje e mudará este mundo? |
| | |