|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
2 A.M |
|
| | |
| It's 2 A.M. and I'm not asking too much else tonight | São duas da manhã e eu não estou pedindo mais nada essa noite |
|
So I light a cigarette |
então eu acendo um cigarro |
|
And watch the flame burn to my fingers as I think and reflect |
e observo a chama queimar até os meus dedos enquanto eu penso e reflito |
|
On the years that have gone by |
sobre os anos que se passaram |
|
And now I'm feeling like a king | |
|
With one breath I'll take it all | |
|
Into my head I wont forget all of the times that we shared | |
|
We watched a good friend fade away | |
|
Just like our future on our own no destinations in life | |
|
Only thing that's kept the same | |
|
But I'm still feeling like a king | |
|
And there's just one thing to say | |
| | |
| I will wait for you while you wait for me | e agora eu estou me sentindo como um rei |
|
And I'll meet you somewhere in between. |
com um suspiro eu colocarei tudo |
| |
na minha cabeça e não vou esquecer de todos os momentos que compartilhamos |
| |
nós observamos um bom amigo desaparecer (=morrer) |
| |
assim como o nosso próprio futuro - sem destinos na vida |
| |
só o acaso nos manteve seguros |
| | |
| It's 4 A.M. and I am just about to end this night | mas eu ainda me sinto como um rei |
|
Cuz I'm out of cigarettes |
e só tem uma coisa para ser dita |
|
I'll watch the stars burn through my window as I think and reflect | |
|
On the years that have gone by | |
|
But I'm still feeling like a king | |
|
And there's just one thing to say | |
| | |
| I will wait for you while you wait for me | Eu esperarei por você |
|
And I'll meet you somewhere in between. |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| |
e eu vou esperar por vc |
| |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| | |
| Time is running circles inside my head | São quatro da manhã e eu estou quase terminando essa noite |
|
4 years of memories I wont forget |
porque eu estou sem cigarros |
|
And time running out |
eu observo as estrelas queimarem através da minha janela enquanto eu penso e reflito |
|
Times running out |
sobre os anos que se passaram |
|
Times running out to say goodbye | |
|
[x3] | |
| | |
| I will wait for you while you wait for me | mas eu ainda me sinto como um rei |
|
And I'll meet you somewhere in between. |
e só tem uma coisa para ser dita |
| | |
| | Eu esperarei por você |
| |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| |
e eu vou esperar por vc |
| |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| | |
| | O tempo está andando em circulos na minha cabeça |
| |
quatro anos de memórias que eu não vou esquecer |
| |
O tempo está acabando |
| |
O tempo está acabando |
| |
O tempo está acabando para dizer adeus |
| |
O tempo está acabando |
| |
O tempo está acabando |
| |
O tempo está acabando para dizer adeus |
| | |
| | Eu esperarei por você |
| |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| |
e eu vou esperar por vc |
| |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| | |
| | Eu esperarei por você |
| |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| |
e eu vou esperar por vc |
| |
enquanto vc espera por mim |
| |
e eu vou me encontrar com vc em algum lugar no meio do caminho |
| | |