Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Como en los sueños

Alex Ubago

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Como en los sueños

Como Nos Sonhos
Cuentame quien eres, hablame de ti Conta-me quem és, fala-me de ti.
pero suelta tus disfraces y trata de mostrarte como eres Mas solta os teus disfarces e trata de mostrar-te como és.
y dime si ves algo tan solo algun momento que te llene de verdad E me diz se vês algo, tão só algum momento que te encha de verdade.
di de donde vienes donde sueñas con ir Diz de onde vens, aonde sonhas ir
muestrame tu calle y trata de enfrentarte a lo que temes Mostra-me tua rua e trata de enfrentar o que temes
y si algo te da miedo quizas mirando dentro ya nunca te asuste mas E se algo te dá medo, talvez, olhando pra dentro já não te assustes mais
como en los sueños cuando eras pequeño Como nos sonhos, quando eras pequeno
y todo daba igual ohh E nada importava, oh!
y no como ahora que sufres y lloras E não como agora, que sofres e choras
en tu soledad Em tua solidão
Antes de seguir buscando sin sentido Antes de seguir buscando sem sentido,
piensa lo que quieres y empieza valorando lo que tienes Pensa no que queres e começa valorizando o que tens
y trata de cuidarlo quiza tengas delante lo que intentas encontrar E trata de cuidá-lo, talvez, tenhas diante de ti o que tentas encontrar
como en los sueños cuando eras pequeño Como nos sonhos, quando eras pequeno
y todo daba igual ohh E nada importava, oh!
y no como ahora que sufres y lloras E não como agora, que sofres e choras
en tu soledad Em tua solidão
piensa que este circo que hoy en dia te rodea Pensas que este circo que hoje em dia te rodeia
es ese camino que no sabes donde te lleva É esse caminho que não sabes aonde te leva
cambia tu destino hasta donde tu quieras llegar ohh Muda o teu destino até aonde tu queres chegar, oh!
como en los sueños cuando eras pequeño Como nos sonhos, quando eras pequeno
y todo daba igual ohh E nada importava, oh!
y no como ahora que sufres y lloras E não como agora, que sofres e choras
en tu soledad Em tua solidão
en tu soledad Em tua solidão
en tu soledad Em tua solidão
en tu soledad Em tua solidão
Nenhum voto 1.727 exibiçõesenviada por Bea, traduzida por Karen Morales
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Alex Ubago:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Sin Miedo a Nada - tradução
      2. A Gritos de Esperanza - tradução
      3. Aunque No Te Pueda Ver - tradução
      4. ¿Sabes? - tradução
      5. ¿Qué Pides Tu? - tradução
      6. Dame Tu Aire - tradução
      7. Sigo Aquí - tradução
      8. No Te Rindas - tradução
      9. Fantasía o Realidad - tradução
      10. Me Arrepiento - tradução
      11. Poema 20 - tradução
      12. Me Muero Por Conocerte - tradução
      13. Allí Estaré - tradução
      14. Por Tantas Cosas - tradução
      15. Ahora Que no Estás - tradução
      16. Dime Si No Es Amor - tradução
      17. Si Preguntan Por Mi
      18. Amarrado a ti - tradução
      19. 20 Horas de Nada
      20. Cuanto Antes - tradução
      21. Amor a Primera Vista
      22. Cada día - tradução
      23. Hay Que Ver - tradução
      1. Demasiado Amor - tradução
      2. Como en los sueños - tradução
      3. Cerca de Mí
      4. Sigo Buscando - tradução
      5. Temblando - tradução
      6. Viajar Contigo - tradução
      7. Siempre en mi Mente - tradução
      8. No sé vivir sin ti - tradução
      9. Vuelves a Pensar - tradução
      10. Que Pides Tu
      11. Otro Día Más
      12. Instantes - tradução
      13. Amsterdam
      14. Mli Horas - tradução
      15. No Estás Sola
      16. Calle Ilusión
      17. Por Esta Ciudad
      18. Por amarte - tradução
      19. Despertar - tradução
      20. Como Si Fuera El Último
      21. Nunca te olvidaré
      22. No Dices Nada (Eres Tu) - tradução
      23. Me cuesta tanto olvidarte
      1. Prefiero - tradução
      2. No Soy Yo - tradução
      3. Ciudad desierta
      4. Aviones de cristal
      5. Esos Ojos Negros - tradução
      6. Si tú me llevas - tradução
      7. Lo Más Grande
      8. De Amigos, Amores Y Padres
      9. Walking away
      10. Beautiful
      11. La estación - tradução
      12. Salida - tradução
      13. Todas Las Cosas
      14. Si Abro Mis Ojos
      15. El Vampiro
      16. María - tradução
      17. Que Mas Le Da
      18. El Unico Habitante - tradução
      19. Reinas de la Fiesta - tradução
      20. La estatua del jardim botanico
      21. Aunque No Estés
      22. Jaleo (traduccin)
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br