Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

No Te Rindas

Alex Ubago

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

No Te Rindas

Não te rendas
Agosto va pasando, sediento, cansadoAgosto vai passando, sedento, cansado
y en su mente algo le dice: e em sua mente algo lhe diz:
“ los días que has vivido quedaron de lado “os dias que viveu ficaram de lado
para ver cómo decides”. para ver como decides”.
No te pares a buscar caminos que no tienen final.Não pares a buscar caminhos que não tenham final.
Escucha siempre a tu corazón y él te guiará. Escute sempre teu coração e ele te guiará.
Y qué más le daE que mais lhe dá
si quiere volar se quer voar
pero cortan sus alas al despegar. mas cortam suas asas ao decolar.
No te caigas, no desistas, Não caias, não te distraia,
vuela alto, no te rindas. voe alto, não te rendas.
Qué más le daQue mais lhe dá
si quiere soñar se quer sonhar
pero cierran sus ojos al despertar. mas fecham seus olhos ao decolar.
No permitas que tu vida Não permitas que tua vida
pierda el fuego que tenía. perca o fogo que tinha.
Ahora que se ha ido se siente perdido,Agora que se foi se sente perdido,
no es sencillo echar de menos. não é simples sentir saudade.
Su vida ha dado un giro, ya nada es lo mismo, Sua vida deu um giro, já nada é o mesmo,
pero nadie dijo miedo. mas ninguém disse medo.
No te sientas solo en ese infierno que viste de ciudad.Não te sintas só nesse inferno que viste de cidade.
Aquí te estaremos esperando, no mires hacia atrás. Aqui te estaremos esperando, não olhe para trás.
Y qué más le daE que mais lhe dá
si quiere volar se quer voar
pero cortan sus alas al despegar. mas cortam suas asas ao decolar.
No te caigas, no desistas, Não caias, não te distraia,
vuela alto, no te rindas. voe alto, não te rendas.
Qué más le daQue mais lhe dá
si quiere soñar se quer sonhar
pero cierran sus ojos al despertar. mas fecham seus olhos ao decolar.
No permitas que tu vida Não permitas que tua vida
pierda el fuego que tenía. perca o fogo que tinha.
No te pares a buscar caminos que no tienen final.Não pares a buscar caminhos que não tenham final.
Aquí te estaremos esperando, no mires hacia atrás. Aqui te estaremos esperando, não olhes para trás.
Y qué más le dasi quiere volarE que mais lhe dá
pero cortan sus alas al despegar. se quer voar
No te caigas, no desistas, mas cortam suas asas ao decolar.
vuela alto, no te rindas. Não caias, não te distraia,
voe alto, não te rendas.
Qué más le daQue mais lhe dá
si quiere soñar se quer sonhar
pero cierran sus ojos al despertar. mas fecham seus olhos ao decolar.
No permitas que tu vida Não permitas que tua vida
pierda el fuego que tenía. perca o fogo que tinha.
Nenhum voto 5.720 exibiçõesenviada por carolmedeiros, traduzida por julisfaria
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Alex Ubago:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Sin Miedo a Nada - tradução
      2. A Gritos de Esperanza - tradução
      3. Aunque No Te Pueda Ver - tradução
      4. ¿Sabes? - tradução
      5. ¿Qué Pides Tu? - tradução
      6. Dame Tu Aire - tradução
      7. Sigo Aquí - tradução
      8. No Te Rindas - tradução
      9. Fantasía o Realidad - tradução
      10. Me Arrepiento - tradução
      11. Poema 20 - tradução
      12. Me Muero Por Conocerte - tradução
      13. Allí Estaré - tradução
      14. Ahora Que no Estás - tradução
      15. Por Tantas Cosas - tradução
      16. Dime Si No Es Amor - tradução
      17. Si Preguntan Por Mi
      18. 20 Horas de Nada
      19. Amarrado a ti - tradução
      20. Cuanto Antes - tradução
      21. Amor a Primera Vista
      22. Cada día - tradução
      23. Hay Que Ver - tradução
      1. Demasiado Amor
      2. Como en los sueños - tradução
      3. Cerca de Mí
      4. Sigo Buscando - tradução
      5. Temblando - tradução
      6. Viajar Contigo - tradução
      7. Siempre en mi Mente - tradução
      8. No sé vivir sin ti - tradução
      9. Vuelves a Pensar - tradução
      10. Que Pides Tu
      11. Otro Día Más
      12. Amsterdam
      13. Instantes - tradução
      14. No Estás Sola
      15. Calle Ilusión
      16. Mli Horas - tradução
      17. Por Esta Ciudad
      18. Despertar - tradução
      19. Por amarte - tradução
      20. Como Si Fuera El Último
      21. Nunca te olvidaré
      22. Me cuesta tanto olvidarte
      23. No Dices Nada (Eres Tu) - tradução
      1. Prefiero - tradução
      2. Aviones de cristal
      3. Ciudad desierta
      4. No Soy Yo - tradução
      5. Esos Ojos Negros - tradução
      6. Si tú me llevas - tradução
      7. Lo Más Grande
      8. De Amigos, Amores Y Padres
      9. Walking away
      10. Beautiful
      11. La estación - tradução
      12. Salida - tradução
      13. Todas Las Cosas
      14. El Vampiro
      15. Si Abro Mis Ojos
      16. María - tradução
      17. Que Mas Le Da
      18. El Unico Habitante - tradução
      19. Reinas de la Fiesta - tradução
      20. La estatua del jardim botanico
      21. Jaleo (traduccin)
      22. Aunque No Estés
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br