Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ahora Que no Estás

Alex Ubago

Ahora Que no Estás

Agora Que Não Estás
Ahora que no estás, los arboles del parqueAgora que não estás
juraron no crecer As árvores do parque juraram não crescer
hasta que vuelvas. Até que voltes
Porque ahora que no estás, no pueden escaparse Porque agora que não estás
contigo a esos lugares Não podem escapar contigo esses lugares
donde sueñan. Onde sonham
Pero al llegar la nocheMas ao chegar a noite
todo cambia, Tudo muda
escucho esas voces Escuto vozes,
son amenazas. são ameaças
¿Que pasa ahora? O que está acontecendo agora?
No entiendo nada, Não entendo nada
he visto sombras Vi sombras
que me alcanzaban. que me atingiam
Ahora que no estás, que no te puedo ver,Agora que não estás, que eu não posso te ver
las luces del puerto se han apagado. As luzes do porto se apagaram
Ya no hay canciones, tampoco hay versos, Já não há canções, também não há versos
no me preguntes qué está pasando. Não me perguntes o que está acontecendo
Ahora que no estás, que no te puedo ver,Agora que não estás, que eu não posso te ver
la isla y los montes se han juntado. As ilhas e os montes se juntaram
Ya no hay mareas, tan solo espero, Já não há marés, tão só espero
no me preguntes qué está pasando. Não me perguntes o que está acontecendo
Ahora que no estás, ahora que no estás. Agora que não estás, agora que não estás.
Ahora que no estás ya no existe el silencioAgora que não estás
y oscuros desiertos Já não existe o silêncio
son las calles, E as ruas são escuros desertos
que ahora que no estás, no pueden escucharte Porque agora que não estás
quizá a lo lejos Não podem te escutar, talvez muito longe
casi puedo tocarte. Quase posso te tocar
Pero al llegar la nocheMas ao chegar a noite
todo cambia, Tudo muda
escucho esas voces Escuto vozes,
son amenazas. são ameaças
¿Que pasa ahora? O que está acontecendo agora?
No entiendo nada, Não entendo nada
he visto sombras Vi sombras sombras
que me alcanzaban. que me atingiam
Ahora que no estás, que no te puedo ver,Agora que não estás, que eu não posso te ver
las luces del puerto se han apagado. As luzes do porto se apagaram
Ya no hay canciones, tampoco hay versos, Já não há canções, também não há versos
no me preguntes qué está pasando. Não me perguntes o que está acontecendo
Ahora que no estás, que no te puedo ver,Agora que não estás, que eu não posso te ver
la isla y los montes se han juntado. As ilhas e os montes se juntaram
Ya no hay mareas, tan solo espero, Já não há marés, tão só espero
no me preguntes qué está pasando. Não me perguntes o que está acontecendo
Ahora que no estás, ahora que no estás. Agora que não estás, agora que não estás.
Nenhum voto 3.851 exibiçõesenviada por carolmedeiros, traduzida por brunichinha
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Alex Ubago:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Sin Miedo a Nada - tradução
      2. A Gritos de Esperanza - tradução
      3. Aunque No Te Pueda Ver - tradução
      4. ¿Sabes? - tradução
      5. ¿Qué Pides Tu? - tradução
      6. Dame Tu Aire - tradução
      7. Sigo Aquí - tradução
      8. No Te Rindas - tradução
      9. Fantasía o Realidad - tradução
      10. Me Arrepiento - tradução
      11. Poema 20 - tradução
      12. Me Muero Por Conocerte - tradução
      13. Allí Estaré - tradução
      14. Por Tantas Cosas - tradução
      15. Ahora Que no Estás - tradução
      16. Dime Si No Es Amor - tradução
      17. Si Preguntan Por Mi
      18. Amarrado a ti - tradução
      19. 20 Horas de Nada
      20. Cuanto Antes - tradução
      21. Amor a Primera Vista - tradução
      22. Cada día - tradução
      23. Hay Que Ver - tradução
      1. Demasiado Amor - tradução
      2. Como en los sueños - tradução
      3. Cerca de Mí
      4. Sigo Buscando - tradução
      5. Viajar Contigo - tradução
      6. Temblando - tradução
      7. Siempre en mi Mente - tradução
      8. No sé vivir sin ti - tradução
      9. Vuelves a Pensar - tradução
      10. Que Pides Tu
      11. Instantes - tradução
      12. Otro Día Más
      13. Amsterdam
      14. Mli Horas - tradução
      15. No Estás Sola
      16. Calle Ilusión
      17. Por Esta Ciudad
      18. Por amarte - tradução
      19. Despertar - tradução
      20. Como Si Fuera El Último
      21. Nunca te olvidaré
      22. Me cuesta tanto olvidarte
      23. No Dices Nada (Eres Tu) - tradução
      1. Prefiero - tradução
      2. No Soy Yo - tradução
      3. Aviones de cristal
      4. Ciudad desierta
      5. Esos Ojos Negros - tradução
      6. Si tú me llevas - tradução
      7. Lo Más Grande
      8. De Amigos, Amores Y Padres
      9. Walking away
      10. Beautiful
      11. La estación - tradução
      12. Salida - tradução
      13. Todas Las Cosas
      14. Si Abro Mis Ojos
      15. El Vampiro
      16. María - tradução
      17. Que Mas Le Da
      18. El Unico Habitante - tradução
      19. Reinas de la Fiesta - tradução
      20. La estatua del jardim botanico
      21. Aunque No Estés
      22. Jaleo (traduccin)
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br