Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ironic

Alanis Morissette

Composição: Alanis

Ironic

Irônico
An old man turned ninety-eightUm homem velho fez 98 anos
He won the lottery and died the next day Ganhou na loteria e morreu no dia seguinte
It's a black fly in your Chardonnay É uma mosca preta em seu Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late É o perdão no corredor da morte, 2 minutos atrasado
Isn't it ironic... don't you think? Isso é irônico... não acha?
It's like rain on your wedding dayÉ como chuva no dia do seu casamento
It's a free ride when you've already paid É uma passagem de graça, quando você já pagou
It's the good advice that you just didn't take É o bom conselho que você não aceitou
And who would've thought... it figures E quem teria imaginado... isto acontece
Mr. Play It Safe was afraid to flyO Sr. Precavido estava com medo de voar
He packed his suitcase and kissed his kids good-bye Ele arrumou sua mala e deu um beijo de adeus em seus filhos
He waited his whole damn life to take that flight Ele esperou a vida toda para pegar aquele vôo
And as the plane crashed down he thought E enquanto o avião caía, ele pensou
"Well, isn't this nice." "Bem, isso não é bom..."
And isn't it ironic ... don't you think? Isso é irônico... você não acha?
It's like rain on your wedding dayÉ como chuva no dia do seu casamento
It's a free ride when you've already paid É uma passagem de graça, quando você já pagou
It's the good advice that you just didn't take É o bom conselho que você não aceitou
And who would've thought... it figures E quem teria imaginado... isto acontece
Well life has a funny way of sneaking up on youBem, a vida tem um jeito engraçado de aprontar com você
When you think everything's okay and everything's going right Quando você pensa que tudo está O.K. e tudo está indo bem
And life has a funny way of helping you out when E a vida tem um jeito engraçado de te ajudar quando
You think everything's gone wrong and everthing blows up Quando você pensa que tudo está dando errado e tudo explode
In your face na sua cara
A traffic jam when you're already lateUm engarrafamento de trânsito quando você já está atrasado
A no-smoking sign on your cigarette break Um sinal de "proibido fumar" no seu intervalo para o cigarro
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife É como dez mil colheres quando tudo o que você precisa é de uma faca
It's meeting the man of my dreams É encontrar o homem dos meus sonhos
And then meeting his beautiful wife E então encontrar a linda esposa dele
And isn't it ironic... don't you think? E isso é irônico... você não acha?
A little too ironic.. and yeah I really do think... Um pouco irônico demais... eu acho...
It's like rain on your wedding dayÉ como chuva no dia do seu casamento
It's a free ride when you've already paid É uma passagem de graça, quando você já pagou
It's the good advice that you just didn't take É o bom conselho que você não aceitou
And who would've thought... it figures E quem teria imaginado... isto acontece
Well life has a funny way of sneaking up on youA vida tem um jeito engraçado de aprontar com você
And life has a funny, funny way of helping you out A vida tem um jeito realmente engraçado de te ajudar
Helping you out de te ajudar
5 votos 49.621 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (13):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Cherry Beedisse:(11:40 - 21/11/2009)

    AMOOO

  • ☆Belladisse:(23:34 - 13/11/2009)

    vc eh mara!!! &trade

  • ☆ninhadisse:(09:37 - 03/11/2009)

    É ironico ate d+

  • ☆ninhadisse:(09:36 - 03/11/2009)

    É sem dúvida muito ironico!!!

  • ☆Alê Vigee Lebrundisse:(23:10 - 02/11/2009)

    E isso é irônico... você não acha? Um pouco irônico demais... eu acho... realmente perfeito, Alanis s2

☆todas as letras de Alanis Morissette:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Ironic - tradução
  2. That I Would Be Good - tradução
  3. Head Over Feet - tradução
  4. You Learn - tradução
  5. You Oughta Know - tradução
  6. Uninvited - tradução
  7. Hand In My Pocket - tradução
  8. Thank U - tradução
  9. Hands Clean - tradução
  10. Offer - tradução
  11. Everything - tradução
  12. Crazy - tradução
  13. King Of Pain - tradução
  14. Perfect - tradução
  15. 21 Things That I Want In A Lover - tradução
  16. Not as We - tradução
  17. I'm a Bitch, I'm a Lover - tradução
  18. Underneath - tradução
  19. (Change Is) Never A Waste Of Time - tradução
  20. All I Really Want - tradução
  21. No Pressure Over Cappuccino - tradução
  22. Princes Familiar - tradução
  23. Joining You - tradução
  24. Simple Together - tradução
  25. Forgiven - tradução
  26. Precious Illusions - tradução
  27. Flinch - tradução
  28. Your House - tradução
  29. Incomplete - tradução
  30. I Was Hoping - tradução
  31. 8 Easy Steps - tradução
  32. Mary Jane - tradução
  33. Utopia - tradução
  34. A Man - tradução
  35. Are You Still Mad? - tradução
  36. A Year Like This One - tradução
  37. Wake Up - tradução
  38. 1974 - tradução
  39. So Unsexy - tradução
  40. Excuses - tradução
  41. Not The Doctor - tradução
  42. Not All Me - tradução
  43. Citizen Of The Planet - tradução
  44. These R The Thoughts - tradução
  45. You Owe Me Nothing In Return - tradução
  46. Sorry To Myself - tradução
  47. Let's Do It (Let's Fall in Love) - tradução
  48. An Emotion Away - tradução
  49. That Particular Time - tradução
  1. Right Through You - tradução
  2. Ironic (feat. Avril Lavigne)
  3. One - tradução
  4. 20/20 - tradução
  5. So Pure - tradução
  6. Feel Your Love - tradução
  7. Can't Not - tradução
  8. Still - tradução
  9. Torch - tradução
  10. Moratorium - tradução
  11. Break - tradução
  12. Big Bad Love - tradução
  13. Unsent - tradução
  14. On My Own - tradução
  15. Baba - tradução
  16. In Praise of The Vulnerable Man - tradução
  17. Narcissus - tradução
  18. Tapes - tradução
  19. Front Row - tradução
  20. Straitjacket - tradução
  21. Out Is Through - tradução
  22. Doth I Protest Too Much - tradução
  23. Wunderkind - tradução
  24. Bent 4 U - tradução
  25. Your Congratulations - tradução
  26. Madness - tradução
  27. Crazy (James Michael Mix) - tradução
  28. Heart Of The House - tradução
  29. UR - tradução
  30. Death Of Cinderella - tradução
  31. Can't Deny - tradução
  32. Eight Easy Steps - tradução
  33. Surrendering - tradução
  34. Orchid - tradução
  35. Versions of Violence - tradução
  36. On The Tequila - tradução
  37. The Time Of Your Life - tradução
  38. Rain - tradução
  39. Giggling Again For No Reason - tradução
  40. It's a Bitch To Grow Up - tradução
  41. The Couch - tradução
  42. Fear Of Bliss - tradução
  43. Gorgeous - tradução
  44. Fake Plastic Trees - tradução
  45. No Apologies - tradução
  46. My Humps (Black Eyed Peas Cover) - tradução
  47. Sympathetic Character - tradução
  48. Dear Prudence - tradução
  49. Give What You Got - tradução
  1. Limbo No More - tradução
  2. Walk Away - tradução
  3. Sister Blister - tradução
  4. Would Not Come - tradução
  5. There Are Worse Things I Could Do - tradução
  6. Jealous - tradução
  7. Dear Mathew - tradução
  8. When We Meet Again - tradução
  9. This Grudge - tradução
  10. Losing Grip (feat. Avril Lavigne) - tradução
  11. So-Called Chaos - tradução
  12. Awakening Americans - tradução
  13. Knees Of My Bees - tradução
  14. Find The Right Man - tradução
  15. Spineless - tradução
  16. Pollyanna Flower - tradução
  17. Fate Stay With Me - tradução
  18. Purgatorying - tradução
  19. The Guy Who Leaves - tradução
  20. Real World - tradução
  21. Happiness Is a Warm Gun - tradução
  22. Unprodigal Daughter - tradução
  23. Oh Yeah - tradução
  24. Human Touch - tradução
  25. Too Hot - tradução
  26. No Avalon - tradução
  27. Superman - tradução
  28. Norwegian Wood - tradução
  29. King of Intimidation - tradução
  30. Question (Diss Never) - tradução
  31. Pray For Peace - tradução
  32. Movement I: Mercy - tradução
  33. Spoon - tradução
  34. Your House (traduccin)
  35. London - tradução
  36. Weekends - tradução
  37. O Canada - tradução
  38. Plastic - tradução
  39. Party Boy - tradução
  40. Movement VI: Innocence - tradução
  41. Keep The Radio On - tradução
  42. Symptoms - tradução
  43. The Weekend Song (I Don't Know) - tradução
  44. I Run, By Rosie Thomas - tradução
  45. Movement III: Hope - tradução
  46. Superstar Wonderful Weirdos - tradução
  47. Movement IX: Faith - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br