Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ironic

Alanis Morissette

Composição: Alanis

Ironic

Irônico
An old man turned ninety-eightUm homem velho fez 98 anos
He won the lottery and died the next day Ganhou na loteria e morreu no dia seguinte
It's a black fly in your Chardonnay É uma mosca preta em seu Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late É o perdão no corredor da morte, 2 minutos atrasado
Isn't it ironic... don't you think? Isso é irônico... não acha?
It's like rain on your wedding dayÉ como chuva no dia do seu casamento
It's a free ride when you've already paid É uma passagem de graça, quando você já pagou
It's the good advice that you just didn't take É o bom conselho que você não aceitou
And who would've thought... it figures E quem teria imaginado... isto acontece
Mr. Play It Safe was afraid to flyO Sr. Precavido estava com medo de voar
He packed his suitcase and kissed his kids good-bye Ele arrumou sua mala e deu um beijo de adeus em seus filhos
He waited his whole damn life to take that flight Ele esperou a vida toda para pegar aquele vôo
And as the plane crashed down he thought E enquanto o avião caía, ele pensou
"Well, isn't this nice." "Bem, isso não é bom..."
And isn't it ironic ... don't you think? Isso é irônico... você não acha?
It's like rain on your wedding dayÉ como chuva no dia do seu casamento
It's a free ride when you've already paid É uma passagem de graça, quando você já pagou
It's the good advice that you just didn't take É o bom conselho que você não aceitou
And who would've thought... it figures E quem teria imaginado... isto acontece
Well life has a funny way of sneaking up on youBem, a vida tem um jeito engraçado de aprontar com você
When you think everything's okay and everything's going right Quando você pensa que tudo está O.K. e tudo está indo bem
And life has a funny way of helping you out when E a vida tem um jeito engraçado de te ajudar quando
You think everything's gone wrong and everthing blows up Quando você pensa que tudo está dando errado e tudo explode
In your face na sua cara
A traffic jam when you're already lateUm engarrafamento de trânsito quando você já está atrasado
A no-smoking sign on your cigarette break Um sinal de "proibido fumar" no seu intervalo para o cigarro
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife É como dez mil colheres quando tudo o que você precisa é de uma faca
It's meeting the man of my dreams É encontrar o homem dos meus sonhos
And then meeting his beautiful wife E então encontrar a linda esposa dele
And isn't it ironic... don't you think? E isso é irônico... você não acha?
A little too ironic.. and yeah I really do think... Um pouco irônico demais... eu acho...
It's like rain on your wedding dayÉ como chuva no dia do seu casamento
It's a free ride when you've already paid É uma passagem de graça, quando você já pagou
It's the good advice that you just didn't take É o bom conselho que você não aceitou
And who would've thought... it figures E quem teria imaginado... isto acontece
Well life has a funny way of sneaking up on youA vida tem um jeito engraçado de aprontar com você
And life has a funny, funny way of helping you out A vida tem um jeito realmente engraçado de te ajudar
Helping you out de te ajudar
4 votos 45.255 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (11):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆ninhadisse:(09:37 - 03/11/2009)

    É ironico ate d+

  • ☆ninhadisse:(09:36 - 03/11/2009)

    É sem dúvida muito ironico!!!

  • ☆Alê Vigee Lebrundisse:(23:10 - 02/11/2009)

    E isso é irônico... você não acha? Um pouco irônico demais... eu acho... realmente perfeito, Alanis s2

  • ☆Thatyane!disse:(10:23 - 03/10/2009)

    Um pouco irônico demais... eu acho... Perfect*

  • ☆Josidisse:(15:43 - 27/09/2009)

    Tipo, demaiis mesmo! Alanis é sem dúvida: TDB!!

☆todas as letras de Alanis Morissette:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Ironic.tradução
  2. That I Would Be Good.tradução
  3. Head Over Feet.tradução
  4. You Learn.tradução
  5. You Oughta Know.tradução
  6. Uninvited.tradução
  7. Hand In My Pocket.tradução
  8. Thank U.tradução
  9. Hands Clean.tradução
  10. Offer.tradução
  11. Everything.tradução
  12. Crazy.tradução
  13. King Of Pain.tradução
  14. Perfect.tradução
  15. 21 Things That I Want In A Lover.tradução
  16. Not as We.tradução
  17. Underneath.tradução
  18. I'm a Bitch, I'm a Lover.tradução
  19. (Change Is) Never A Waste Of Time.tradução
  20. All I Really Want.tradução
  21. No Pressure Over Cappuccino.tradução
  22. Princes Familiar.tradução
  23. Joining You.tradução
  24. Simple Together.tradução
  25. Forgiven.tradução
  26. Precious Illusions.tradução
  27. Flinch.tradução
  28. Your House.tradução
  29. Incomplete.tradução
  30. I Was Hoping.tradução
  31. 8 Easy Steps.tradução
  32. Mary Jane.tradução
  33. Utopia.tradução
  34. A Man.tradução
  35. Are You Still Mad?.tradução
  36. A Year Like This One.tradução
  37. 1974.tradução
  38. Wake Up.tradução
  39. So Unsexy.tradução
  40. Excuses.tradução
  41. Not The Doctor.tradução
  42. Citizen Of The Planet.tradução
  43. You Owe Me Nothing In Return.tradução
  44. These R The Thoughts.tradução
  45. Not All Me.tradução
  46. Let's Do It (Let's Fall in Love).tradução
  47. Ironic (feat. Avril Lavigne)
  48. Sorry To Myself.tradução
  49. An Emotion Away.tradução
  1. That Particular Time.tradução
  2. Right Through You.tradução
  3. 20/20.tradução
  4. One.tradução
  5. So Pure.tradução
  6. Feel Your Love.tradução
  7. Still.tradução
  8. Can't Not.tradução
  9. Moratorium.tradução
  10. Torch.tradução
  11. Break.tradução
  12. Big Bad Love.tradução
  13. Baba.tradução
  14. Unsent.tradução
  15. Tapes.tradução
  16. In Praise of The Vulnerable Man.tradução
  17. On My Own.tradução
  18. Narcissus.tradução
  19. Straitjacket.tradução
  20. Front Row.tradução
  21. Doth I Protest Too Much.tradução
  22. Out Is Through.tradução
  23. Wunderkind.tradução
  24. Bent 4 U.tradução
  25. Crazy (James Michael Mix).tradução
  26. Madness.tradução
  27. Heart Of The House.tradução
  28. Death Of Cinderella.tradução
  29. UR.tradução
  30. Can't Deny.tradução
  31. Eight Easy Steps.tradução
  32. Your Congratulations.tradução
  33. Surrendering.tradução
  34. Orchid.tradução
  35. Versions of Violence.tradução
  36. The Time Of Your Life.tradução
  37. On The Tequila.tradução
  38. It's a Bitch To Grow Up.tradução
  39. Giggling Again For No Reason.tradução
  40. The Couch.tradução
  41. Fear Of Bliss.tradução
  42. Rain.tradução
  43. Fake Plastic Trees.tradução
  44. Gorgeous.tradução
  45. My Humps (Black Eyed Peas Cover).tradução
  46. No Apologies.tradução
  47. Give What You Got.tradução
  48. Dear Prudence.tradução
  49. Sympathetic Character.tradução
  1. Limbo No More.tradução
  2. Sister Blister.tradução
  3. Walk Away.tradução
  4. Would Not Come.tradução
  5. Jealous.tradução
  6. There Are Worse Things I Could Do.tradução
  7. Dear Mathew.tradução
  8. This Grudge.tradução
  9. When We Meet Again.tradução
  10. Losing Grip (feat. Avril Lavigne).tradução
  11. Awakening Americans.tradução
  12. So-Called Chaos.tradução
  13. Knees Of My Bees.tradução
  14. Find The Right Man.tradução
  15. Spineless.tradução
  16. Fate Stay With Me.tradução
  17. Pollyanna Flower.tradução
  18. The Guy Who Leaves.tradução
  19. Purgatorying.tradução
  20. Real World.tradução
  21. Happiness Is a Warm Gun.tradução
  22. Unprodigal Daughter.tradução
  23. Human Touch.tradução
  24. Too Hot.tradução
  25. Oh Yeah.tradução
  26. Superman.tradução
  27. No Avalon.tradução
  28. King of Intimidation.tradução
  29. Question (Diss Never).tradução
  30. Pray For Peace.tradução
  31. Norwegian Wood.tradução
  32. Movement I: Mercy.tradução
  33. Spoon.tradução
  34. Your House (traduccin)
  35. London.tradução
  36. Weekends.tradução
  37. O Canada.tradução
  38. Movement VI: Innocence.tradução
  39. Plastic.tradução
  40. Party Boy.tradução
  41. Symptoms.tradução
  42. Keep The Radio On.tradução
  43. The Weekend Song (I Don't Know).tradução
  44. I Run, By Rosie Thomas.tradução
  45. Movement III: Hope.tradução
  46. Superstar Wonderful Weirdos.tradução
  47. Movement IX: Faith.tradução
Publicidade
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br