Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

All I Really Want

Alanis Morissette

Composição: Alanis Morissette
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

All I Really Want

Do I stress you out?Eu te tiro do sério?
My sweater is on backwards and inside out Meu suéter está para trás e ao avesso
And you say: "how appropriate!" E você diz: quão apropriado é
Que eu não queira dissecar nada hoje
Que eu não queira implicar com você, entende?
Mas não consigo evitar
E lá vou eu fugindo antes que o tiroteio tenha terminado
Me esbofeteie com uma régua estilhaçada
E isso me jogaria ao chão se eu já não estivesse lá
Se ao menos eu pudesse caçar o caçador
I don't want to dissect everything todayE tudo que realmente quero é um pouco de paciência
I don't mean to pick you apart, you see Um modo de acalmar a voz de ódio
But I can't help it E tudo que realmente quero é liberdade
And there I go, jumping before the gun-shot has gone offEu te desgasto?
Slap me with a splintered ruler Você deve se perguntar por que sou implacável e tão estressada
And it would knock me to the floor if I wasn't there already Eu sou consumida pela frio da solidão
If only I could hunt the hunter Sou como Estella
Eu gosto de atrair e depois cuspir
Estou frustrada com sua apatia
E estou assustada com os caminhos corruptos dessa terra
Se ao menos eu pudesse encontrar o Criador
E estou fascinada pelo homem espiritual
Me sinto diminuta por sua natureza simples
And all I really want is some patienceE o que eu não daria para encontrar uma alma gêmea
A way to calm the angry voice Alguém para entender isso
And all I really want is deliverance E o que eu não daria para encontrar alguém como eu
Do I wear you out?Basta sobre mim, vamos falar de você por um minuto
You must wonder why I'm relentless and all strung out Basta sobre você, vamos falar da vida por um momento
I'm consumed by the chill of solitary Os conflitos, as loucuras e o som das pretensões caindo
Por todos os lados... todos os lados
I'm like EstellaPor que você fica petrificado em silêncio ?
I like to reel it in and then spit it out Aqui, você agunta isso?
I'm frustrated by your apathy Você pensou em suas contas, sua ex, seus prazos finais
Ou quando você pensa que vai morrer?
Ou você expectava pela próxima distração?
E tudo que preciso agora é uma relação intelectual
Uma alma com quem eu possa ir mais fundo
E não tenho outro conceito de tempo a não ser que ele voa
Se ao menos eu pudesse matar o matador
And I am frightened by the corrupted ways of this landTudo que realmente quero é um homem de paz
If only I could meet the Maker Um lugar para encontrar um algo em comum
And I am fascinated by the spiritual man E tudo o que eu realmente quero é uma sintonia
I am humbled by his humble nature Tudo que realmente quero é algum conforto
Uma maneira de desatar minhas mãos
E tudo que realmente quero é alguma justiça...
And what I wouldn't give to find a soulmate
Someone else to catch this drift
And what I wouldn't give to meet a kindred
Enough about me
Let's talk about you for a minute
Enough about you
Let's talk about life for a while
The conflicts, the craziness
And the sound of pretenses falling
All around, all around
Why am I so petrified of silence?
Here, can you handle this?
Did you think about your bills, your ex, your deadlines?
Or when you think you're gonna die?
Or did you long for the next distraction?
And all I need now is intellectual intercourse
A soul to dig the hole much deeper
And I have no concept of time, other than it is flying
If only I could kill the killer
And all I really want is some peace, man
A place to find a common ground
And all I really want is a wave-length
And all I really want is some comfort
A way to get my hands untied
And all I really want is some justice
2 votos 7.869 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Alanis Morissette:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Ironic - tradução
      2. That I Would Be Good - tradução
      3. Head Over Feet - tradução
      4. You Learn - tradução
      5. You Oughta Know - tradução
      6. Uninvited - tradução
      7. Hand In My Pocket - tradução
      8. Thank U - tradução
      9. Hands Clean - tradução
      10. Offer - tradução
      11. Everything - tradução
      12. Crazy - tradução
      13. King Of Pain - tradução
      14. Perfect - tradução
      15. 21 Things That I Want In A Lover - tradução
      16. Not as We - tradução
      17. I'm a Bitch, I'm a Lover - tradução
      18. Underneath - tradução
      19. (Change Is) Never A Waste Of Time - tradução
      20. All I Really Want - tradução
      21. No Pressure Over Cappuccino - tradução
      22. Princes Familiar - tradução
      23. Joining You - tradução
      24. Simple Together - tradução
      25. Forgiven - tradução
      26. Precious Illusions - tradução
      27. Flinch - tradução
      28. Your House - tradução
      29. Incomplete - tradução
      30. I Was Hoping - tradução
      31. 8 Easy Steps - tradução
      32. Mary Jane - tradução
      33. Utopia - tradução
      34. A Man - tradução
      35. A Year Like This One - tradução
      36. Are You Still Mad? - tradução
      37. Wake Up - tradução
      38. 1974 - tradução
      39. So Unsexy - tradução
      40. Excuses - tradução
      41. Not The Doctor - tradução
      42. Not All Me - tradução
      43. Citizen Of The Planet - tradução
      44. These R The Thoughts - tradução
      45. You Owe Me Nothing In Return - tradução
      46. Sorry To Myself - tradução
      47. Let's Do It (Let's Fall in Love) - tradução
      48. An Emotion Away - tradução
      49. That Particular Time - tradução
      1. Right Through You - tradução
      2. Ironic (feat. Avril Lavigne)
      3. One - tradução
      4. So Pure - tradução
      5. 20/20 - tradução
      6. Feel Your Love - tradução
      7. Still - tradução
      8. Can't Not - tradução
      9. Torch - tradução
      10. Break - tradução
      11. Moratorium - tradução
      12. Big Bad Love - tradução
      13. Unsent - tradução
      14. On My Own - tradução
      15. Baba - tradução
      16. In Praise of The Vulnerable Man - tradução
      17. Narcissus - tradução
      18. Tapes - tradução
      19. Front Row - tradução
      20. Straitjacket - tradução
      21. Out Is Through - tradução
      22. Doth I Protest Too Much - tradução
      23. Wunderkind - tradução
      24. Your Congratulations - tradução
      25. Bent 4 U - tradução
      26. Madness - tradução
      27. Heart Of The House - tradução
      28. Crazy (James Michael Mix) - tradução
      29. UR - tradução
      30. Death Of Cinderella - tradução
      31. Can't Deny - tradução
      32. Eight Easy Steps - tradução
      33. Orchid - tradução
      34. Surrendering - tradução
      35. On The Tequila - tradução
      36. Versions of Violence - tradução
      37. The Time Of Your Life - tradução
      38. Giggling Again For No Reason - tradução
      39. Rain - tradução
      40. The Couch - tradução
      41. Fear Of Bliss - tradução
      42. It's a Bitch To Grow Up - tradução
      43. Gorgeous - tradução
      44. Fake Plastic Trees - tradução
      45. No Apologies - tradução
      46. My Humps (Black Eyed Peas Cover) - tradução
      47. Give What You Got - tradução
      48. Dear Prudence - tradução
      49. Sympathetic Character - tradução
      1. Limbo No More - tradução
      2. Walk Away - tradução
      3. Sister Blister - tradução
      4. Would Not Come - tradução
      5. There Are Worse Things I Could Do - tradução
      6. Jealous - tradução
      7. Dear Mathew - tradução
      8. When We Meet Again - tradução
      9. This Grudge - tradução
      10. Losing Grip (feat. Avril Lavigne) - tradução
      11. So-Called Chaos - tradução
      12. Awakening Americans - tradução
      13. Knees Of My Bees - tradução
      14. Find The Right Man - tradução
      15. Spineless - tradução
      16. Pollyanna Flower - tradução
      17. Fate Stay With Me - tradução
      18. The Guy Who Leaves - tradução
      19. Purgatorying - tradução
      20. Real World - tradução
      21. Happiness Is a Warm Gun - tradução
      22. Unprodigal Daughter - tradução
      23. Oh Yeah - tradução
      24. Too Hot - tradução
      25. Human Touch - tradução
      26. No Avalon - tradução
      27. Superman - tradução
      28. Norwegian Wood - tradução
      29. King of Intimidation - tradução
      30. Pray For Peace - tradução
      31. Question (Diss Never) - tradução
      32. Movement I: Mercy - tradução
      33. Spoon - tradução
      34. Your House (traduccin)
      35. London - tradução
      36. Weekends - tradução
      37. O Canada - tradução
      38. Party Boy - tradução
      39. Plastic - tradução
      40. Movement VI: Innocence - tradução
      41. Symptoms - tradução
      42. Keep The Radio On - tradução
      43. The Weekend Song (I Don't Know) - tradução
      44. I Run, By Rosie Thomas - tradução
      45. Movement III: Hope - tradução
      46. Superstar Wonderful Weirdos - tradução
      47. Movement IX: Faith - tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br