|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Carcinogen Crush |
Paixão Cancerígeno |
| | |
| Speechless, | Sem palavras, leio as palavras entre suas linhas |
|
Read the words between your lines. |
No isolamento, |
|
In isolation, |
silêncio separa tudo desiguinado |
|
Silence separates all of design. |
Escuto você falar, palavras que sei que você não escreveu, |
|
Heard you speak, |
Mas eu acredito em você, acredito nelas, |
|
Words I know you didn't write, |
Porque você falou elas de novo nos meus sonhos noite passada. |
|
but I believed you, | |
|
believed them | |
|
'Cause you spoke them again in my dreams last night. | |
| | |
| I swear to you I'm not the one, | Eu juro a você que não sou o único, |
|
I swear so I'll become what (you were over) |
Eu juro apenas eu tornarei (o que você nunca foi) |
|
your only (dreamlike). |
Seu únicco prazer |
| | |
| Take a bow, | Agradeça ao público, você dançou delicadamente |
|
you performed exquisitely |
Entre milhão de gritos, eu sei você verá cada sutileza minha |
|
Another million scream, | |
|
I know you'll see | |
|
each subtletys understood by me. | |
|
I...I would be as devout | |
|
As the high school sweetheart that I never had, I swear | |
| | |
| I swear to you I'm not the one | Eu seria como um devoto |
|
I swear so I'll become (what you were over), |
Como a namoradinha do colégio, |
|
your only (dreamlike) |
O qual nunca tive, eu juro. |
|
So if you are confined to me. | |
|
I swear that you will be (what you were over), | |
|
so lonely (dreamlike) | |
| | |
| Airs of grace, your airs of grace will fill me, oooo. | Eu juro a você que não sou o único |
|
Airs of grace, your airs of grace will fill me, oooo. |
Eu juro apenas que me tornarei |
|
Airs of grace, your airs of grace will fill me, oooo. |
Seu único |
|
Airs of grace, your airs of grace just kill me. |
Então se você está confinada a mim |
|
Oh! |
Eu juro que você será |
| |
Tão só (como um sonho) |
| | |
| I swear to you I'm not the one | Ares da graça, seus ares da graça estarão me preenchendo |
|
I swear so I'll become |
Ares da graça, seus ares da graça estarão me preenchendo |
|
Your only. |
Ares da graça, seus ares da graça estarão me preenchendo |
|
So if you are confined to me. |
Ares dagraça, seus ares da graça apenas me matam |
|
I swear you will be (what you were over) | |
|
so lonely (dreamlike) | |
| | |
| Dreamlike, dreamlike, oh. | Eu juro para você que não sou o único |
| |
Eu juro apenas me tornarei seu único |
| |
Então se você está confinada a mim |
| |
Eu juro que você será o que você nunca foi |
| |
Tão só (como um sonho) |
| | |
| | Como um sonho, como um sonho |
| | |