Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Battlefield

Aerosmith

Battlefield

Campo de batalha
It cannot be seenIsto não pode ser visto
But there's blood on the green Mas há sangue no campo
Only god knows I'm innocent Só deus sabe que sou inocente
Take me, take me home Me leve, me leve pra casa
A dark seed reigns in me Uma semente negra reina em mim
Like the storm rules over the sea Como a tempestade rege o mar
I challenge thee, do not cross this bridge aloneDon't dare me now Eu te desafio, não atravesse esta ponte sozinhoNão me desafie agora
The threatening shadows will pass by o teatro das sombras passara
There're getting closer now Elas estão se aproximando agora
Open your eyes Abra seus olhos
Wake up my dear young friend Acorde minha querida jovem amiga
And hate shall fade awayI will not move, yet E o ódio se acabaráEu não me moverei, ainda
I'll stand still, insteadThere on the battlefield he stands Ficarei parado, em vez disto.Lá no campo de batalha ele resiste
Down on the battlefield he's lost No campo de batalha ele está perdido
And on the battlefield it endsWar and anger shall reign E no campo de batalha isto termina.Guerra e raiva reinarão
The clash of iron can be heard O colidir do ferro pode ser ouvido
By blindness you're driven insane Pela cegueira você se torna insano
I'm lost in anguish and grief Estou perdido em angústia e tristeza
Sorrow won't wane 'til you die A aflição não diminuirá até você morrer
A shattered body deeply hurt Um corpo destruído profundamente machucado
And darkness will cover the light E as trevas cobrirão a luz
It's gone forevermoreThe field's been left in sorrow Acabou para sempre.O campo foi abandonado em aflição
The father and the son O pai e o filho
They're goneThe sun shines bright Eles se foramO sol brilha forte
And anger rises A raiva aumenta
Lorn and lonely Abandonado e solitário
Torn apart Aos pedaços
Don't you think Não pense
It's time to stop now Que é hora de parar agora
We were charmed and fooled by the old serpent's kissLet's pray Nos fomos seduzidos e enganados Pelo velho beijo da serpente.Vamos rezar
That heaven is on our side Para que o céu esteja do nosso lado
Through violence and horror Através da violência e do horror
Shall honour ariseSo let's pray A honra se erguerá.Vamos rezar
And blessed shall be our leader Então rezemos E abençoado seja nosso líder
We follow the noble and brightDon't you hear me crying Nós seguimos o nobre e esclarecido.Você não me ouve chorando
Crying Chorando?
Come take me away Venha me levar embora
I hallow thy nameThere on the battlefield he stands Eu santifico teu nome.Lá no campo de batalha ele resiste
Down on the battlefield he's lost No campo de batalha ele está perdido
And on the battlefield it endsWar and anger shall reign E no campo de batalha isto termina.Guerra e raiva reinarão
The clash of iron can be heard O colidir do ferro pode ser ouvido
By blindness you're driven insane Pela cegueira você se torna insano
I'm lost in anguish and grief Estou perdido em angústia e tristeza
Sorrow won't wane 'til you die A aflição não diminuirá até você morrer
A shattered body deeply hurt Um corpo destruído profundamente machucado
And darkness will cover the light E as trevas cobrirão a luz
It's gone forevermoreThat's what minstrel sing Acabou para sempre.É o que o menestrel canta
Join in the horrible screams Junte-se aos gritos horríveis
Take part in murderous deeds Faça parte dos feitos assassinos
Renowned be the lion-hearted Renomado seja o corajoso
Join in the minstrelsy Junte-se à cantoria
Wailing in endless grief Lamentando em tristeza infinita
It eagerly longs for more Ela ansiosamente espera por mais
Broken bodies lay down on the groundBlood sheds all over the place Corpos quebrados jazem no chão.Sangue derrama por todo o lugar
The green will be stained forever O verde será manchado para sempre
And hate reigns all over the field E o ódio reina por todo o campo
They keep struggling on in angerFiercely intense Eles continuam lutando com ira.Ferozmente intenso
Outrageous, too blind to see Ultrajante, cego demais para ver
And in pain they keep on singing E em dor eles continuam cantando
We claim the land for the highlord Nós reivindicamos a terra pelo soberano
God bless the land and our highlordWar and anger shall reign Deus abençoe a terra e nosso soberano.Guerra e raiva reinarão
The clash of iron can be heard O colidir do ferro pode ser ouvido
By blindness you're driven insane Pela cegueira você se torna insano
I'm lost in anguish and grief Estou perdido em angústia e tristeza
Sorrow won't wane 'til you die A aflição não diminuirá até você morrer
A shattered body deeply hurt Um corpo destruído profundamente machucado
And darkness will cover the light E as trevas cobrirão a luz
It's gone forevermore Acabou para sempre.
68 votos 1.104 exibições
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Aerosmith :

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. I Don't Wanna Miss A Thing - tradução
      2. I Don't Want To Miss A Thing (Tradução)
      3. Crazy - tradução
      4. Cryin' - tradução
      5. Fly Away From Here - tradução
      6. Dream On - tradução
      7. Hole In My Soul - tradução
      8. Angel - tradução
      9. Amazing - tradução
      10. Jaded - tradução
      11. Pink - tradução
      12. Girls Of Summer - tradução
      13. What It Takes - tradução
      14. Walk This Way - tradução
      15. Full Circle - tradução
      16. Livin' On The Edge - tradução
      17. Falling in Love (Is Hard On The Knees) - tradução
      18. Janie's Got a Gun - tradução
      19. Sweet Emotion - tradução
      20. All Your Love - tradução
      21. Love In An Elevator - tradução
      22. Just feel better - tradução
      23. Ain't that a Bitch - tradução
      24. Adam's Apple - tradução
      25. Dude (Looks Like A Lady!) - tradução
      26. Sunshine - tradução
      27. Love Hurts - tradução
      28. Rag Doll - tradução
      29. Baby Please Don't Go - tradução
      30. Fallen Angels - tradução
      31. Angel's Eye - tradução
      32. Kiss Your Past Good-bye - tradução
      33. Deuces Are Wild - tradução
      34. Beyond Beautiful - tradução
      35. Come Together - tradução
      36. Mama Kin - tradução
      37. Love Me Two Times - tradução
      38. Ain't Enough - tradução
      39. Crash - tradução
      40. Luv Lies - tradução
      41. Cry Me A River - tradução
      42. Lay It Down - tradução
      43. The Other Side - tradução
      44. Back In The Saddle - tradução
      45. Blind Man - tradução
      46. Same Old Song And Dance - tradução
      47. Eat the Rich - tradução
      48. F.I.N.E. - tradução
      49. Never Loved A Girl - tradução
      50. Last Child - tradução
      51. The Grind - tradução
      52. You See Me Crying - tradução
      53. Nine Lives - tradução
      54. Devil's Got A New Disguise - tradução
      55. Make It - tradução
      56. No More No More - tradução
      57. Avant Garden - tradução
      58. Kings And Queens - tradução
      59. Taste of India - tradução
      60. Painted On My Heart - tradução
      61. Remember (walking In The Sand) - tradução
      62. Attitude Adjustment - tradução
      63. Seasons Of Wither - tradução
      64. Draw The Line - tradução
      65. Spider-Man - tradução
      66. Don't Get Mad, Get Even - tradução
      67. Animal Crackers - tradução
      68. Anybody Out There? - tradução
      69. Just Push Play
      70. Young Lust - tradução
      71. My Girl
      72. Face - tradução
      73. I Ain't Got You - tradução
      74. Toys In The Attic - tradução
      75. Train Kept A-Rollin' - tradução
      76. Don't Stop - tradução
      1. I'm Down - tradução
      2. Jesus Is On The Main Line - tradução
      3. Fever - tradução
      4. Back Back Train - tradução
      5. Battlefield - tradução
      6. There's Nothing I Wont Do - tradução
      7. Get A Grip - tradução
      8. Falling off - tradução
      9. Walk On Water - tradução
      10. Other Side - tradução
      11. One Way Street - tradução
      12. Under My Skin - tradução
      13. Something's Gotta Give - tradução
      14. Nobody's Fault - tradução
      15. Movin Out - tradução
      16. Heart's Done Time - tradução
      17. Magic Touch - tradução
      18. No Surprize
      19. Can't Stop Messin' - tradução
      20. I Wanna Know Why
      21. Black Cherry - tradução
      22. The Farm - tradução
      23. When I Needed You - tradução
      24. Somebody - tradução
      25. Chiquita - tradução
      26. Darkness - tradução
      27. Woman Of The World - tradução
      28. Won't Let You Down - tradução
      29. Combination - tradução
      30. Write Me A Letter - tradução
      31. Chip Away At The Stone - tradução
      32. What Kind Of Love Are You On
      33. Sudona Sunrise - tradução
      34. Mia - tradução
      35. Big Ten Inch (Record) - tradução
      36. Road Runner - tradução
      37. Home Tonight - tradução
      38. Theme From Spider Man - tradução
      39. Walk On Down - tradução
      40. Monkey On My Back - tradução
      41. Uncle Salty - tradução
      42. This Little Light Of Mine
      43. Hangman Jury
      44. Drop Dead Gorgeous - tradução
      45. Shut Up And Dance - tradução
      46. Bitch's Brew - tradução
      47. Stop Messin' Around - tradução
      48. Permanent Vacation - tradução
      49. Bright Light Fright - tradução
      50. Dime Store Lover - tradução
      51. Shame Shame Shame - tradução
      52. Who Knows - tradução
      53. Lizard Love - tradução
      54. Pandora's Box - tradução
      55. Eyesight To The Blind - tradução
      56. Bacon Biscuit Blues - tradução
      57. Fall Together - tradução
      58. Let The Music Do The Talking
      59. I Love Trash
      60. Trip Hoppin' - tradução
      61. Temperature - tradução
      62. Big Ten Inch
      63. Girl Keeps Coming Apart - tradução
      64. You Gotta Move
      65. Lord Of The Thighs - tradução
      66. Got To Find a Way
      67. Gimme shelter - tradução
      68. Gotta Love It
      69. Rats In The Cellar
      70. Sick As a Dog - tradução
      71. Helter Skelter - tradução
      72. Major Barbara - tradução
      73. Cheese Cake
      74. Love me Like a Bird
      75. Bolivian Ragamuffin - tradução
      76. She's On Fire
      1. Bone To Bone (Coney Island White Fish Boy)
      2. Walkin' The Dog - tradução
      3. S.O.S
      4. My Fist Your Face
      5. Light Inside
      6. Mother Popcorn - tradução
      7. S.O.S. (Too Bad)
      8. Intro
      9. I'm Ready
      10. Outta Your Head
      11. One Time
      12. Flesh - tradução
      13. Rockin' Pneumonia And The Boogie Woogie Flu
      14. Line Up
      15. Lick And A Promise
      16. Shame On You
      17. Gypsy Boots - tradução
      18. Head First
      19. Oxygen
      20. Get The Lead Out - tradução
      21. Take it Easy
      22. Simoriah - tradução
      23. Round And Round
      24. Feel The Pain
      25. The Hop - tradução
      26. Jailbait
      27. Joanie's Butterfly
      28. Hoodoo Voodoo Medicine Man
      29. Critical Mass
      30. Sight For Sore Eyes
      31. Hearts Of Passion
      32. Going Down - tradução
      33. Three Mile Smile - tradução
      34. Er Det Hende Eller Mig
      35. Get It Up
      36. St. John - tradução
      37. Think About It
      38. Lightning Strikes
      39. Hollywood
      40. Samurai
      41. Milk Cow Blues
      42. Give Peace A Chance
      43. Voodoo Medicine Man - tradução
      44. Yo Mamma
      45. Once Is Enough
      46. Red House
      47. Rock In A Hard Place
      48. We'll never know it
      49. You're stuck on a chain
      50. Downtown Charlie
      51. Reefer Head Woman
      52. Rattlesnake Shake
      53. Rockin' On Top Of The World
      54. Riff 'n' Roll
      55. Right Key, Wrong Key Hole
      56. Push Comes To Shove
      57. Lorretta - tradução
      58. Wayne's World Theme
      59. Spaced
      60. Rocket 88
      61. HoodooVoodoo Medicine Man
      62. Smokestack Lightning
      63. The Hand That Feeds
      64. The Reason A Dog - tradução
      65. Shela
      66. Scream In Pain
      67. Jig Is Up
      68. On The Road Again
      69. Prelude To Joanie
      70. Wart Hog
      71. Sharpshooter
      72. Wham Bam
      73. Walkin' On Danger Street
      74. South Station Blues
      75. Innocent Man - tradução
      76. Legendary Child
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br