|
|
|
| | |
The Art Of Sharing Lovers |
A Arte de Compartilhar Amantes |
| | |
| The wolves are coming out tonight | Os lobos estão vindo esta noite |
|
Don't say you heard this coming |
Não diga que você ouviu isso vindo |
|
The wolves are coming out tonight |
Os lobos estao vindo esta noite |
|
Oh boy you best be running |
Oh, garoto, e melhor você correr |
|
They say they saw her on the street |
Eles dizem que a viram na rua |
|
They said they saw her on her knees |
eles disseram que a viram de joelhos |
|
I hear there's been more to offer |
Eu ouvi dizer que tem sido para oferecer |
|
Than the skin under her dress |
mais que a pele por baixo do vestido |
| | |
| We've been sharing lovers for far too long | Nós estivemos compatilhando amantes há muito tempo |
|
This isn't a last goodnight |
isto não é a última boa noite |
|
We'll be sleeping til our bodies have grown cold again |
Vamos dormir até nossos corpos ficarem frios de novo |
|
But you're just that suitable |
Mas você é só mais que adequado |
| | |
| For most to lay their hands upon | Para a maioria colocar suas mãos sobre |
|
But you've made this just so simple |
Mas você tem feito isso tão simples |
|
It's just like playing doctor with the dead |
È como brincar de médico com a morte |
|
They just might say you're the best they ever had |
Eles só podem dizer que você é o melhor que já tiveram |
| | |
| I'm not afraid | Eu não estou com medo |
|
I love something once |
Eu amei algo uma vez |
|
"Are we fighting for something" |
"Nós estamos lutando por algo?" |
|
We can't save them all |
Nós não podemos salvar a todos |
|
I can't believe |
Eu não posso acreitar |
|
We've let this one go |
Nós tinhamos deixado isso ir |
|
"I'm gone" |
"Estou indo" |
| | |
| And I'll be making headlines | E eus estarei fazendo as manchetes |
|
If they find the body |
Se eles encontrarem o corpo |
|
As I attempt to erase the past |
Como eu tento apagar o passado |
| | |
| I'm reliving the moment where true passion | Eu não estou revivendo o momento onde a verdadeira paixao |
|
Is moving on |
está acontecendo |
|
And I respect your dedication |
E eu respeito sua dedicação |
| | |
| This is the art of sharing lovers | Esta é a arte de compartilhar amantes |
|
This is the art of sharing lovers |
Esta é a arte de compartilhar amantes |
| | |
| I'm not afraid | Eu não estou com medo |
|
I love something once |
Eu amei algo uma vez |
|
"Are we fighting for something" |
"Nós estamos lutando por algo?" |
|
We can't save them all |
Nós não podemos salvar a todos |
|
I can't believe |
Eu não posso acreitar |
|
We've let this one go |
Nós tinhamos deixado isso ir |
|
"I'm gone" |
"Estou indo" |
| | |
| I have swam in the pools of your past | Eu tenho mergulhado nas piscinas do seu passado |
|
Through the tides of lies running through your hair |
Através das marés de mentiras que correm através do seu cabelo |
|
And since I have reached the shore it seems I've been washed clean |
E desde que eu alcancei a margem parece que eu eu fui lavado |
|
Leaving you is purity |
Deixar você é a pureza |
| | |
| I'm not afraid | Eu não estou com medo |
|
I love something once |
Eu amei algo uma vez |
|
"Are we fighting for something" |
"Nós estamos lutando por algo?" |
|
We can't save them all |
Nós não podemos salvar a todos |
|
I can't believe |
Eu não posso acreitar |
|
We've let this one go |
Nós tinhamos deixado isso ir |
|
"I'm gone" |
"Estou indo" |
| | |