Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Cry Wolf

A-Ha

Composição: Magne Furuholmen / Paul Waaktaar-savoy
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Cry Wolf

"Night I left the city,Você sabe..
I dreamt of a wolf..." À noite eu deixo a cidade.. sonhei com um lobo
He came from where the winds are coldEle veio de onde os ventos são gelados,
And truth is seen through keyholes e a verdade é vista pelos buracos das fechaduras.
Strange longings that never sleep Estranhos indivíduos que nunca dormem
Oh now he's come where no hearts beat E agora ele vêm onde o coração não bate
Cry wolfGrite lobo... oohh
Time to worry Hora de se preocupar
Cry wolf Grite lobo... oohh
Time to worry now Hora de se preocupar agora!
You can start, but you cannot stopOhh! Você pode começar mas não pode parar
You give in, but you can't give up Você entra mas não pode desistir
You can tell all your desperate jokes Você pode contar todas suas brincadeiras desesperadas
To a world that puts your love on hold Para o mundo que coloca seu amor na espera
Cry wolfGrite lobo... oohh
Time to worry Hora de se preocupar!
Cry wolf Grite lobo... oohh
Time to worry now Hora de se preocupar agora!
Cry wolfEu sonhei com um lobo..
Time to worry É, com um lobo..
Cry wolf Uhh.. Olhos dissipadores..
Time to worry now Com uma dor ele chora..
Uma forma no escuro...
The sunken-in eyesGrite lobo.. oohh
And the pain in his cries
A shape in the dark...
Cry wolf * N.T.: To cry wolf é uma expressão comum do inglês e significa "alarme falso". Na música, porém, é uma expressão propositalmente ambígua.
Time to worry Hora de se preocupar!
Cry wolf Grite lobo.. oohh
Time to worry now Hora de se preocupar agora!
Cry wolf
Time to worry now
Cry wolf
Time to worry now
Cry wolf
Time to worry
Cry wolf
Time to worry now
Cry wolf
Time to worry now
Cry wolf
Time to worry now
Cry wolf
Cry wolf
2 votos 4.535 exibiçõestraduzida por Tati Ludwig
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de A-Ha:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Take On Me - tradução
      2. Hunting High And Low - tradução
      3. Crying In The Rain - tradução
      4. Stay On These Roads - tradução
      5. You Are The One - tradução
      6. I've Been Losing You - tradução
      7. There's Never A Forever Thing - tradução
      8. Cry Wolf - tradução
      9. Early Morning - tradução
      10. Summer Moved On - tradução
      11. Foot of the mountain - tradução
      12. The Sun Always Shines On Tv - tradução
      13. Manhattan Skyline - tradução
      14. Lifelines - tradução
      15. Scoundrel Days - tradução
      16. #9 Dream
      17. Velvet - tradução
      18. Analogue - tradução
      19. Dark Is The Night For All - tradução
      20. Touchy! - tradução
      21. A-ha
      22. The Living Daylights - tradução
      23. A Fine Blue Line - tradução
      24. Forever Not Yours - tradução
      25. I Wish I Cared - tradução
      26. (Seemingly) Nonstop July - tradução
      27. Angel In The Snow - tradução
      28. And You Tell Me - tradução
      29. The Blood That Moves The Body - tradução
      30. You'll Never Get Over Me - tradução
      31. All I Need - tradução
      32. I Call Your Name - tradução
      33. Touchy
      34. A Little Bit - tradução
      35. Blue Sky - tradução
      36. Cosy Prisons - tradução
      37. I Will Follow Him - tradução
      38. Afternoon High - tradução
      39. Celice - tradução
      40. Birthright - tradução
      41. Living A Boy's Adventure Tale - tradução
      1. Holyground - tradução
      2. Train Of Thought - tradução
      3. Minor Earth Major Sky - tradução
      4. Here I Stand And Face The Rain - tradução
      5. The Swing of Things - tradução
      6. Love Is Reason - tradução
      7. This Alone Is Love - tradução
      8. The Bandstand - tradução
      9. East Of The Sun - tradução
      10. Maybe Maybe - tradução
      11. Shadowside
      12. Dragonfly - tradução
      13. Thought That it Was You - tradução
      14. You'll End Up Crying - tradução
      15. Waiting For Her - tradução
      16. Don't Do Me Any Favours - tradução
      17. Are We Ourselves - tradução
      18. October - tradução
      19. Turn The Lights Down - tradução
      20. I Dream Myself Alive - tradução
      21. What There Is
      22. Barely Hanging On - tradução
      23. Little Black Heart - tradução
      24. Did Anyone Approach You? - tradução
      25. Out Of Blue Comes Green - tradução
      26. Move to Memphis - tradução
      27. Cannot Hide - tradução
      28. The Sun Never Shone That Day - tradução
      29. The Blue Sky - tradução
      30. Rolling Thunder - tradução
      31. Cold As Stone - tradução
      32. Time & Again - tradução
      33. Riding The Crest
      34. Mother Nature Goes to Heaven
      35. Between Your Mama and Yourself - tradução
      36. Cold River - tradução
      37. You Wanted More - tradução
      38. Nothing Is Keeping Your Here
      39. How Sweet It Was - tradução
      40. Slender Frame - tradução
      41. Differences - tradução
      1. We're Looking For the Whales - tradução
      2. I Won't Forget Her - tradução
      3. Case Closed On Silver Shore - tradução
      4. Keeper Of The Flame - tradução
      5. Hurry Home - tradução
      6. To Let You Win - tradução
      7. Start The Simulator - tradução
      8. Never, Never - tradução
      9. Mary Ellen Makes The Moment Count - tradução
      10. White Canvas - tradução
      11. Halfway Through The Tour - tradução
      12. The Summers Of Our Youth - tradução
      13. Sunny Mistery - tradução
      14. Shapes That Go Together - tradução
      15. The Way We Talk - tradução
      16. Memorial Beach - tradução
      17. The Weight of the Wind - tradução
      18. Days on End
      19. There's A Reason For It - tradução
      20. Sycamore Leaves - tradução
      21. Real Meaning
      22. Solace - tradução
      23. White Dwarf - tradução
      24. Driftwood - tradução
      25. Make It Soon - tradução
      26. Locust - tradução
      27. Lie Down on Darkness - tradução
      28. Soft Rains of April - tradução
      29. Lamb to The Slaughter - tradução
      30. Over The Treetops - tradução
      31. Less Than Pure - tradução
      32. Oranges on Apple Trees - tradução
      33. Stop! And Make Your Mind Up - tradução
      34. Minor Key Sonata - tradução
      35. The Company Man - tradução
      36. Nonstop July - tradução
      37. The Soft Rains Of April - tradução
      38. Inwendig Warm
      39. Xmas Time (Blows My Mind)
      40. Breathe
      41. I Wont Forget Her
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br