|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Another Song About The Weekend |
"Outra música para o fim de semana" |
| | |
| They keep playing sad songs on the radio | Eles cotinuam tocando musicas tristes no rádio |
|
And I feel like I'm so alone |
E eu me sinto como se estivesse tão sozinho |
|
On this 15 hour drive |
Nesse role às 3 da tarde |
|
And all awhile I tell my self to just believe |
E tudo por algum tempo |
|
Cause nobody can give so much |
Eu digo pra mim mesmo para somente acreditar |
|
And never get anything |
Porque ninguem pode dar tanto |
|
(never get anything) |
E nunca pegar nada |
| |
(nunca pegar nada) |
| | |
| Everyone I use to know | Todos que eu conhecia |
|
She said I know when ill be calm |
ela disse eu sei quando ficarei calma |
|
But I'm still the same |
mas eu continuo a mesma |
|
I know what you say |
Eu sei o que você diz |
|
I still know where I came from |
Eu continuo sabendo de onde eu vim |
| | |
| I fell asleep with the lights on | Eu adormeci com as luzes acesas |
|
I can see your the first one in a long time. |
Eu consigo ver que você é a primeira desde tanto tempo |
|
That had some faith in me |
Que teve alguma fé em mim |
|
(have faith in me) |
(tenha fé em mim) |
|
I tell my friends, it wont be long |
Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito |
|
Before it's time for me to come back home |
Antes que seja a hora de voltar pra casa |
|
It feels like I'm ready for anything |
Me parece que estou pronto pra qualquer coisa |
|
If you can wait for me. |
Se você esperar por mim |
| | |
| In all the while I say to much of what I think | A todo o tempo eu digo muito do que eu penso |
|
And I can't remember what it's like to find meaning in anything |
E eu não consigo lembrar como é achar sentido em alguma coisa |
|
For the life of me |
Para a minha vida |
|
Everyone I use to know | |
|
She said I know when I'll be calm | |
|
But I'm still the same | |
|
Not matter what you say | |
|
I still know where I came from | |
| | |
| And all I ever wanted was so far from what I need | Todos que eu conhecia |
|
I'll write my songs so sing along I know time heals everything |
ela disse eu sei quando ficarei calma |
| |
mas eu continuo a mesma |
| |
Eu sei o que você diz |
| |
Eu continuo sabendo de onde eu vim |
| | |
| I fell asleep with the lights on | Eu adormeci com as luzes acesas |
|
I can see your the first one in a long time. |
Eu consigo ver que você é a primeira desde tanto tempo |
|
That had some faith in me |
Que teve alguma fé em mim |
|
(have faith in me) |
(tenha fé em mim) |
|
I tell my friends, it wont be long |
Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito |
|
Before it's time for me to come back home |
Antes que seja a hora de voltar pra casa |
|
It feels like I'm ready for anything |
Me parece que estou pronto pra qualquer coisa |
|
If you can wait for me. |
Se você esperar por mim |
| | |
| This is all I have! | Isso é tudo que tenho! |
|
This is all I have! |
Isso é tudo que tenho! |
|
Its my life |
É a minha vida! |
|
This is all I have! |
Isso é tudo que tenho! |
|
This is all I have! |
Isso é tudo que tenho! |
| | |
| I fell asleep with the lights on | Eu adormeci com as luzes acesas |
|
I can see your the first one in a long time. |
Eu consigo ver que você é a primeira desde tanto tempo |
|
That had some faith in me |
Que teve alguma fé em mim |
|
(have faith in me) |
(tenha fé em mim) |
|
I tell my friends, it wont be long |
Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito |
|
Before it's time for me to come back home |
Antes que seja a hora de voltar pra casa |
|
It feels like I'm ready for anything |
Me parece que estou pronto pra qualquer coisa |
|
If you can wait for me. |
Se você esperar por mim. |
| | |