|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Chippie |
Prostituta |
| | |
| I trip on my words when I hear her voice | Eu tropeço nas minhas palavras quando ouço a voz dela |
|
The thoughts in my head keep running over |
Os pensamentos na minha cabeça continuam correndo |
|
Again your redundant sympathy for me |
De novo sua redundante simpatia por mim |
|
could never make me feel any better |
Nunca poderiam fazer eu me sentir melhor |
| | |
| I’m falling, further, away from you | Refrão: |
|
I stumble, still waiting, for your answer |
Eu estou caindo bem longe de você |
| |
Eu tropeço, ainda esperando por sua resposta |
| |
Essa é a ultima vez que você ouvirá minha voz |
| |
Gritando as palavras que nunca fizeram sentido |
| |
Das lágrimas nos seus olhos ao sorriso em meu rosto |
| |
Você finalmente conseguiu o que te esperava |
| | |
| This is the last time you’ll hear my voice | Muito estressados é o que nós nos tornamos |
|
screaming the words that never made sense |
Um fardo que nenhum de nós precisa |
|
from the tears in your eyes to the smile on my face |
O passado é o passado e deveria ser deixado para trás |
|
you finally got, what’s coming to you |
O futuro é agora, vou fazer você mudar de idéia |
| | |
| Excessively stressful is what we’ve become | Refrão |
|
A burden upon which neither of us needs | |
|
The past is the past and should be left behind | |
|
The future is now let me change your mind | |
| | |
| I’m falling, further, away from you | Encontre um jeito de seguir em frente |
|
I stumble, still waiting, for your answer |
Não pense em mim, porque eu terei ido embora |
| |
E quando o dia chega ao fim |
| |
Voce pensará em mim e eu pensarei em você de novo |
| |
Eu nunca esquecerei sua voz melódica |
| | |
| This is the last time you’ll hear my voice |
Chippie = gíria para "prostituta" |
|
Screaming the words that never made sense | |
|
From the tears in your eyes to the smile on my face | |
|
You finally got, what’s coming to you (coming to you...) | |
| | |
| Find a way to carry on, Don’t think of me cause I’ll be gone | |
|
And when the day comes to an end | |
|
You’ll think of me and I’ll think of you again | |
|
I’ll never forget your melodic voice | |
| | |
| This is the last time you’ll hear my voice | |
|
Screaming the words that never made sense | |
|
From the tears in your eyes to the smile on my face | |
|
You finally got, what’s coming to you | |
| | |