|
|
|
| | |
Always You And I |
|
| | |
| Oh, oh, girl… | Oh oh querida |
|
It’s so hard to say |
É tão difícil dizer |
|
How a love could end this way |
Como um amor acabaria assim |
|
The one that used to care for you |
A única coisa que me fazia importar com você |
|
Just turns and walks away |
Se vira as costas e vai embora |
|
And it’s so hard to find |
E é tão difícil de achar |
|
To leave the pain behind |
Algo que faça a dor ficar pra trás |
|
When all the things you’re looking for |
Quando tudo procura |
|
Your heart can’t seem to find |
Seu coração não pode achar |
| | |
| I’ll be the air that you breathe | Eu vou ser o ar que você respira |
|
I’ll give the strength that you need |
Eu vou ser a força que você procura |
|
I’ll be the light in your eyes |
Eu vou ser a claridade nos seus olhos |
|
When hope becomes hard to see |
Quando a esperança se tornar difícil de ver |
|
I’ll be your shining star |
Eu vou ser o seu raio de sol |
|
To guide you wherever you are |
Pra te guiar quando você estiver |
|
And I promise that I’ll be by your side |
E te prometo que sempre estarei do seu lado |
|
Always you and I |
Sempre contigo |
| | |
| No, you’re not alone | Não, você não está sozinha |
|
Without a love to call your own |
Nem sem amor pra chamar de seu |
|
‘Cause I’ll always be right there for you |
Porque eu sempre vou estar lá por você |
|
To help you carry on |
Pra te ajudar a suportar |
|
A heart that’s always true |
Um coração sempre verdadeiro |
|
Girl, I’m giving mine to you |
Querida, estou me dando pra você |
|
And everything you’ll ever need |
E tudo que você sempre precisar |
|
I promise I will do |
Eu prometo que vou te dar |
| | |
| I’ll be the air that you breathe |
Eu vou ser o ar que você respira |
|
I’ll give the strength that you need |
Eu vou ser a força que você procura |
|
I’ll be the light in your eyes |
Eu vou ser a claridade nos seus olhos |
|
When hope becomes hard to see |
Quando a esperança se tornar difícil de ver |
|
I’ll be your shining star |
Eu vou ser o seu raio de sol |
|
To guide you wherever you are |
Pra te guiar quando você estiver |
|
And I promise that I’ll be by your side |
E te prometo que sempre estarei do seu lado |
|
Always you and I |
Sempre contigo |
| | |
| -Girl, you know I’ll stay beside- | Querida, você sabe que sempre estarei do seu lado |
|
I will be right there for you |
Eu sempre estarei lá por ti |
|
With a hand to hold |
Com uma mão pra te apoiar |
|
A heart to see you through |
Um coração pra sentir tudo |
|
‘Cause each and every night |
Porque todas as noites |
|
I will make you right |
Eu farei o bem |
|
When life feels so wrong |
Quando a vida parecer tão inversa |
|
‘Cause in my arms is where you belong |
E porque os meus braços é onde você pertence |
| | |
| I’ll be the air that you breathe | Eu vou ser o ar que você respira |
|
I’ll give the strength that you need |
Eu vou ser a força que você procura |
|
I’ll be the light in your eyes |
Eu vou ser a claridade nos seus olhos |
|
When hope becomes hard to see |
Quando a esperança se tornar difícil de ver |
|
I’ll be your shining star |
Eu vou ser o seu raio de sol |
|
To guide you wherever you are |
Pra te guiar quando você estiver |
|
And I promise that I’ll be by your side |
E te prometo que sempre estarei do seu lado |
|
Always you and I |
Sempre contigo |
| | |
| I’ll be the air that you breathe | Eu vou ser o ar que você respira |
|
I’ll give the strength that you need |
Eu vou ser a força que você procura |
|
I’ll be the light in your eyes |
Eu vou ser a claridade nos seus olhos |
|
When hope becomes hard to see |
Quando a esperança se tornar difícil de ver |
|
I’ll be your shining star |
Eu vou ser o seu raio de sol |
|
To guide you wherever you are |
Pra te guiar quando você estiver |
|
And I promise that I’ll be by your side |
E te prometo que sempre estarei do seu lado |
|
Always you and I |
Sempre contigo |
| | |
| oh… oh, girl… | oh… oh, querida |
|
oh wo wo, always you and I |
oh wo wo, sempre contigo |
| | |