|
|
|
| | |
Ayo Technology |
Ayoo Tecnologia |
| | |
| Something special, | Algo especial |
|
Unforgetable, |
Inesquecível |
|
50 Cent (cent), |
50 Cent (Cent), |
|
Justin (tin), |
Justin (Tin), |
|
Timbaland (land), god damn (damn) |
Timbaland (Land), Meu Deus (droga) |
| | |
| She she, she want it, I want to give it to her | Ela, ela, ela quer aquilo, Eu quero dar isso pra ela |
|
She know that, it's right here for her |
Ela sabe disso, é por isso que eu estou aqui |
|
I want to, see you break it down |
Eu quero ver você dançar |
|
I'm ballin', throw'n money around |
Estou esbanjando dinheiro, jogando pra todo lado |
| | |
| She work it girl, she work the pole | Ela dança bem, garota, ela dança no poste |
|
She break it down, she take it low |
Ela dança demais, ela vai devagar |
|
She fine as hell, she about the dough |
Ela é linda pra caramba, ela está pelo dinheiro |
|
She doing her thing out on the floor |
Ela está dançando até o chão |
|
Her money money, she makin' makin' |
O dinheiro, dinheiro dela, ela faz, faz |
|
Look at the way she shakin' shakin' |
Olhe o jeito que ela dança, dança |
|
Make you want to touch it, make you want to taste it |
Faz você querer tocá-la, faz você querer prová-la |
|
Have you lustin' for her, go crazy face it |
Faz você ficar desejando por isso, ficando louco, admita |
|
Now don't stop, get it, get it |
Agora não pare - pegue, pegue |
|
The way she shakin' make you want to hit it |
O jeito que ela rebola faz você querer tocar aquilo |
|
Think she double jointed from the way she splitted |
Acha que ela super articulada do jeito que ela dança no chão |
|
Got you're head fucked up from the way she did it |
Deixa sua cabeça maluca com o jeito que ela fez |
|
She's so much more than you're used to |
Ela é muito mais do que você está acostumado |
|
She know's just how to move to seduce you |
Ela sabe como seduzir você |
|
She gone do the right thing and touch the right spot |
Ela irá fazer a coisa certa e tocar o lugar certo |
|
Dance in you're lap till you're ready to pop |
E dançar no seu colo até você ficar pronto pra estourar |
| | |
| She always ready, when you want it she want it | Ela está sempre pronta, quando você quiser, ela quer também |
|
Like a nympho, the info, I show you where to meet her |
Tipo uma ninfomaniaca, sabe, eu te mostro onde encontrá-la |
|
On the late night, till daylight the club jumpin' |
De noite até o sol nascer, a boate bombando |
|
If you want a good time, she gone give you what you want |
Se você quer se divertir, ela vai te dar o que você quer |
| | |
|
Refrão: | [Chorus - Justin Timberlake e Timbaland] |
|
let me talk to ya |
Deixa eu te dizer um coisa |
|
Baby you're so new age, you like my new craze |
Garota,você é tão nova, você é tipo a minha nova loucura |
|
Let's get together maybe we can start a new phase |
Vamos ficar juntos, talvez nós podemos começar uma nova fase |
|
The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice baby |
A fumaça faz a boate ficar toda escura, as luzes não fazem a justiça garota |
|
Why don't you come over here, you got me saying |
Porque você não vem aqui, você me faz ficar falando |
| | |
| Aayooh | Ayoo, |
|
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of me |
estou cansado de usar tecnologia, porque você não senta em cima de mim |
| | |
| Aayooh | Ayoo, |
|
I'm tired of using technology, I need you right in front of me |
estou cansado de usar tecnologia, eu preciso você na minha frente |
|
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it |
Ooh, ela quer aquilo, uh uh. ela quer aquilo |
|
Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her |
Oh, ela quer aquilo, uh uh (então), eu tenho que dar pra ela |
| | |
| Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you | Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
|
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you |
Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
|
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you |
Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
|
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you |
Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
| | |
| Got a thing for that thing she got | Eu tenho algo para aquilo que ela tem |
|
The way she make it shake, the way she make it pop |
O jeito que ela rebola, o jeito que ela faz você enlouquecer |
|
Make it rain for us so she don't stop |
Faça chover pra gente, então não pare |
|
I ain't got to move, I can sit and watch |
Eu não tenho que me mexer, só posso sentar e assistir |
|
In her fantasy, there's plain to see |
Na fantasia dela, há um horizonte para ver |
|
Just how it be, on me, backstrokin', sweat soaking |
Como isso vai ser, em cima de mim, de costas, molhado em suor |
|
All into my set sheets |
Todo em cima do meu conjunto de lençóis |
|
When she ready to ride, I'm ready to roll |
Quando ela está pronta pra ir, eu estou pronto pra ir |
|
I'll be in this bitch till the club close |
Eu vou fou ficar aqui até a boate fechar |
|
What should I do, one thing on all fours |
O que eu devo fazer, qual das quatro coisas |
|
Now that that shit should be against the law |
Agora isso deveria ser contra a lei |
|
From side to side, let the ride, break it down (down down) |
De lado a lado, da esquerda pra direita dance até o chão (chão, chão) |
|
You know I like, when you hike and you throw it all around |
Você sabe que eu gosto, quando você caminha e rebola o caminho todo |
|
Different style, different move, damn I like the way you move |
Estilo diferente, movimento diferente, caramba eu gosto do jeito que você se move |
|
Girl you got me thinking about, all the things I do to you |
Garota eu me pego pensando em você, em todas as coisas que eu faço pra você |
|
Let's get it poppin' shorty we can switch positions |
Vamos começar, garota, nós podemos trocar de posições |
|
From the couch to the counters in my kitchen |
Do sofá para os balcões na minha cozinha |
| | |
| Refrão: | [Chorus - Justin Timberlake e Timbaland] |
| | |
| let me talk to ya | Deixa eu te dizer um coisa |
|
Baby you're so new age, you like my new craze |
Garota,você é tão nova, você é tipo a minha nova loucura |
|
Let's get together maybe we can start a new phase |
Vamos ficar juntos, talvez nós podemos começar uma nova fase |
|
The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice baby |
A fumaça faz a boate ficar toda escura, as luzes não fazem a justiça garota |
|
Why don't you come over here, you got me saying |
Porque você não vem aqui, você me faz ficar falando |
| | |
| Aayooh | Ayoo, |
|
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of me |
estou cansado de usar tecnologia, porque você não senta em cima de mim |
|
Aayooh |
Ayoo, |
|
I'm tired of using technology, I need you right in front of me |
estou cansado de usar tecnologia, eu preciso você na minha frente |
| | |
| Ooh, she wants it, uh uh, she wants it | Ooh, ela quer aquilo, uh uh. ela quer aquilo |
|
Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her |
Oh, ela quer aquilo, uh uh (então), eu tenho que dar pra ela |
| | |
| Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you | Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
|
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you |
Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
|
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you |
Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
|
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you |
Seu quadril, suas coxas, você me deixou hipnotizado, deixe-me dizer |
| | |