Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Changes

2Pac

Changes

Mudanças
Come on come onVamos lá, vamos lá
I see no changes. Wake up in the morning and I ask Eu não vejo mudanças. Acordo de manhã e
myself, me pergunto,
"Is life worth living? Should I blast myself?" A vida é valiosa? Eu devo me matar?
I'm tired of bein' poor and even worse I'm black. Eu estou cansado de ser pobre e até pior, eu sou preto
My stomach hurts, so I'm lookin' for a purse to Meu estômago ronca, então eu procuro uma bolsa para
snatch. roubar
Cops give a damn about a negro? Pull the trigger, Os tiras dão a mínima para um negro? Puxam o gatilho,
kill a nigga, he's a hero. Mata um negro, ele é um herói.
Give the crack to the kids who the hell cares? One Dar crack para as crianças, quem se importa? Menos
less hungry mouth on the welfare. uma boca faminta para a assistência social
First ship 'em dope & let 'em deal the brothers. Primeiro jogam elas no tráfico e deixa eles negociarem os irmãos.
Give 'em guns, step back, and watch 'em kill each Dão armas, para eles darem um passo pra trás, e assiste eles se
other. matarem.
"It's time to fight back", that's what Huey said. "É hora da briga acabar", como Huey disse.
2 shots in the dark now Huey's dead. 2 tiros no escuro, agora Huey está morto.
I got love for my brother, but we can never go nowhere Eu tenho amor pelo meu irmão, mas nós nunca podemos ir a lugar nenhum
unless we share with each other. We gotta start makin'Ao menos que nós compartilhemos uns com os outros. Nós temos que começar a fazer
changes. mudanças.
Learn to see me as a brother 'stead of 2 distant Aprender a me ver como um irmão, em vez de 2 estranhos
strangers. distantes.
And that's how it's supposed to be. E é assim que deve ser.
How can the Devil take a brother if he's close to me? Como o Diabo pode levar um irmão se ele está unido a mim?
I'd love to go back to when we played as kids,Eu adoraria voltar ao tempo em que éramos crianças,
but things change, and that's the way it is. Mas as coisas mudam, e esse é o caminho.
[Bridge w/ changing ad libs][Ponte]
(Come on, come on) That's just the way it is.(Vamos lá, vamos lá) Esse é o caminho.
Things'll never be the same. As coisas nunca mais serão as mesmas.
That's just the way it is. aww yeah... Esse é o caminho. Aww yeah...
[Repeat] [Repete]
I see no changes. All I see is racist faces.Eu não vejo mudanças. Tudo que eu vejo são rostos racistas.
Misplaced hate makes disgrace for races we under. Ódio desenfreado que traz desgraça pras raças temos abrigo.
I wonder what it takes to make this one better Eu me pergunto o que é preciso para tornar este
place... Um lugar melhor...
let's erase the wasted. Vamos apagar os vestígios.
Take the evil out the people, they'll be acting right. Tirar o demônio das pessoas, elas vão agir certo.
'Cause mo' black than white is smokin' crack tonight.Porque tanto os pretos quanto os brancos estão fumando crack esta noite.
And only time we chill is when we kill each other. E a única vez em que nos esquentamos é quando nós matamos uns aos outros.
It takes skill to be real, time to heal each other. É preciso ter habilidade, se tornar real, tempo para amenizarmos uns com os outros.
And although it seems heaven sent, E embora isso pareça o paraíso,
we ain't ready to see a black President, uhh. Nós ainda não estamos prontos para ter um Presidente preto, uhh.
It ain't a secret don't conceal the fact... E não é nenhum segredo não conciliar os fatos...
the penitentiary's packed, and it's filled with A penitenciária está lotada, e está cheia de
blacks. pretos.
But some things will never change. Mas algumas coisas nunca mudam.
Try to show another way, but they stayin' in the dope Tento mostrar outro caminho, mas você continua no
game. jogo das drogas
Now tell me what's a mother to do? Agora diga-me o que uma mãe faz?
Bein' real don't appeal to the brother in you. Sendo verdadeira e não apelar para o irmão em você.
You gotta operate the easy way. Você seguiu o caminho fácil.
"I made a G today" But you made it in a sleazy way. "Eu ganhei mil hoje", mas você fez pelo caminho sujo.
Sellin' crack to the kids. "I gotta get paid," Vendendo crack para as crianças. "Eu fui pago",
Well hey, well that's the way it is. Bem hã, bem esse é o caminho?
[Bridge][Ponte]
[Talking:] [Falando:]
We gotta make a change...Nós temos que iniciar uma mudança...
It's time for us as a people to start makin' some É hora de nós como pessoas começarmos fazendo algumas
changes. mudanças.
Let's change the way we eat, let's change the way we Vamos mudar o jeito que nós comemos, vamos mudar o jeito que
live vivemos
and let's change the way we treat each other. E vamos mudar o jeito que nos tratamos uns aos outros.
You see the old way wasn't working so it's on us to do Você vê que o velho caminho não funcionou, então cabe a nós fazermos
what we gotta do, to survive.O que nós temos que fazer, para sobreviver.
And still I see no changes. Can't a brother get aE eu ainda não vejo mudanças. Um irmão não pode ter um
little peace? pouco de paz?
There's war on the streets & the war in the Middle É guerra nas ruas e guerra no meio
East. Leste.
Instead of war on poverty, Em vez de guerra contra a pobreza,
they got a war on drugs so the police can bother me. Eles fazem guerra pelas drogas então a polícia pode me incomodar.
And I ain't never did a crime I ain't have to do. E eu nunca cometi um crime, eu ainda não tive que cometer.
But now I'm back with the facts givin' 'em back to Mas agora eu estou de volta com os pretos, devolvendo para
you. você.
Don't let 'em jack you up, back you up, crack you up Não deixe eles te chamarem de macaco, fazerem você recuar, tirar você do sério
and pimp smack you up. E cafetão te espancar.
You gotta learn to hold ya own. Você tem que aprender a ser você mesmo.
They get jealous when they see ya with ya mobile Eles têm inveja quando te veem com seu
phone. celular.
But tell the cops they can't touch this. Mas fale aos tiras que eles não podem tocá-lo.
I don't trust this, when they try to rush I bust this. Eu não confio neles, quando eles tentam empurrar eu peito eles.
That's the sound of my tune. You say it ain't cool,Esse é o som do meu brinquedo. Você diz que isso ainda não é legal
but mama didn't raise no fool. Minha mãe não criou nenhum otário.
And as long as I stay black, I gotta stay strapped & I E enquanto eu for preto, eu tenho que ficar ligado
never get to lay back. E nunca descansar.
'Cause I always got to worry 'bout the pay backs. Porque eu sempre tenho que me preocupar com as vinganças.
Some buck that I roughed up way back... comin' back Algum cara que eu dei uma dura há algum tempo atrás... estou de volta
after all these years. Depois de todos estes anos.
Rat-a-tat-tat-tat-tat. That's the way it is. uhh Rat-a-tat-tat-tat-tat esse é o caminho. Uhh
[Bridge 'til fade][Ponte]
Some things never change. Algumas coisas nunca mudam.
2 votos 15.683 exibiçõestraduzida por Gabriel, o Pensador!
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de 2Pac:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Changes - tradução
      2. Hit 'Em Up - tradução
      3. Ghetto Gospel - tradução
      4. Dear Mama - tradução
      5. Life Goes On - tradução
      6. Thugz Mansion - tradução
      7. All Eyez On Me
      8. Hail Mary - tradução
      9. Until The End Of Time - tradução
      10. Unconditional Love - tradução
      11. Keep Ya Head Up - tradução
      12. Gangsta Party
      13. California Love - tradução
      14. Do For Love - tradução
      15. Only God Can Judge Me - tradução
      16. I Ain't Mad At Cha - tradução
      17. Ambition As a Ridah - tradução
      18. 2 of Amerikaz Most Wanted - tradução
      19. Baby Don't Cry - tradução
      20. Me Against The World - tradução
      21. Thug Luv - tradução
      22. Runnin' - tradução
      23. All Eyez On Me - tradução
      24. Pac's Life - tradução
      25. Better Days - tradução
      26. My Block - tradução
      27. smile - tradução
      28. Me And My Girlfriend - tradução
      29. Smoke Weed All Day
      30. Fake Ass Bitches
      31. Thug Mansion - tradução
      32. Troublesome '96 - tradução
      33. Thugz Mansion (feat. Nas)
      34. All About U - tradução
      35. 16 on Death Row - tradução
      36. How Do You Want It - tradução
      37. So Many Tears - tradução
      38. Lil' Homies - tradução
      39. Brenda's Got A Baby - tradução
      40. Against All Odds - tradução
      41. Staring Through My Rearview - tradução
      42. Ghost - tradução
      43. No More Pain - tradução
      44. I Don't Give a Fuck - tradução
      45. Krazy - tradução
      46. Fuck The World - tradução
      47. To Live & Die in L.A. - tradução
      48. Black Jesus - tradução
      49. Runnin' (Dying to Live) - tradução
      50. Shorty Wanna Be A Thug - tradução
      51. Fuck Friendz - tradução
      52. (Poem) In The Even Of My Demise - tradução
      53. Mama's Just a Little Girl - tradução
      54. Breathin' - tradução
      55. Don't You Trust Me? - tradução
      56. Hit Em' Up II
      57. Old School - tradução
      58. Young Niggaz - tradução
      59. Can't C Me - tradução
      60. Playa Cardz Right (female) - tradução
      61. Ratha Be Ya Nigga - tradução
      62. When Thugs Cry - tradução
      63. Me & My Girlfriend
      64. Can't U Get Away - tradução
      65. Ballad of Dead Soulja - tradução
      66. Bomb First - tradução
      67. M.O.B. - tradução
      68. Picture Me Rollin - tradução
      69. Wonder Why They Call U - tradução
      70. Loyal To The Game - tradução
      71. Killuminati - tradução
      72. Letter To My Unborn Child - tradução
      73. (Poetry) The Rose That Grew From Concrete - tradução
      74. If I Die 2night - tradução
      75. As the World Turns - tradução
      76. One Day at A Time - tradução
      77. Good Life - tradução
      78. Dopefiend's Diner - tradução
      79. 4 My Niggaz
      80. N.I.G.G.A (Never Ignorant About Getting Goals Accomplished) - tradução
      81. Temptations - tradução
      82. Thug 4 Life
      83. Dumpin' - tradução
      84. Street Fame - tradução
      85. All Out - tradução
      86. Never Had A Friend Like Me
      87. Crooked Ass Nigga - tradução
      88. Dear Mama Part 2
      89. How Long Will They Mourn Me - tradução
      90. Holla At Me - tradução
      91. Still I Rise - tradução
      92. The Uppercut - tradução
      93. Who Do You Love? - tradução
      94. Tradin' War Stories - tradução
      95. The Good Die Young - tradução
      96. Hellrazor - tradução
      97. Thug N U Thug N Me (Remix) - tradução
      98. Thugs Get Lonely Too - tradução
      99. Thug Passion - tradução
      100. Hold Ya Head - tradução
      101. My Block (Remix)
      102. Str8 Ballin' - tradução
      103. Outlaw - tradução
      104. 1 With A Bullet
      105. I Wonder If Heaven Got A Ghetto - tradução
      106. Holla If Ya Hear Me - tradução
      107. Black Cotton (Feat. Eminem, Kastro And Young Noble) - tradução
      108. Lastonesleft - tradução
      109. When We Ride On Our Enemies
      110. Pain
      111. Got My Mind Made Up - tradução
      112. Blasphemy - tradução
      113. Who Do You Believe In? - tradução
      114. It Ain't Easy - tradução
      115. Happy Home - tradução
      116. Skandalouz - tradução
      117. Check Out Time - tradução
      118. Never Call U Bitch Again
      1. (Poetry) In The Dephts Of Solitude - tradução
      2. Hold on Be Strong - tradução
      3. Resist The Temptation - tradução
      4. Made Niggaz
      5. Fuck Wit The Wrong Nigga - tradução
      6. Still Ballin
      7. Runnin On E - tradução
      8. Violent - tradução
      9. I Get Around
      10. Soon As I Get Home
      11. Death Around The Corner - tradução
      12. Fuck All Yall
      13. Out On Bail - tradução
      14. Lord Knows - tradução
      15. Trapped - tradução
      16. Realist Killaz - tradução
      17. When I Get Free - tradução
      18. Fame - tradução
      19. White Man's World - tradução
      20. My Closest Roaddogz - tradução
      21. Nigga Nature (Remix) - tradução
      22. Everything They Owe - tradução
      23. (Poetry) When Ure Hero Falls - tradução
      24. They Don't Give A Fuck About Us
      25. Run Tha Streetz - tradução
      26. Untouchable
      27. Soulja's Story - tradução
      28. Letter To The President - tradução
      29. Heaven Ain't Hard 2 Find - tradução
      30. When We Ride
      31. Badboyz
      32. Words Of Wisdom - tradução
      33. In the air tonight (Rearview)
      34. Bury me A G
      35. U Can Call - tradução
      36. Fair Xchange - tradução
      37. Young Black Male - tradução
      38. If My Homey Calls - tradução
      39. 99 BBK
      40. Until the end of time [RP Remix] - tradução
      41. In The Event Of My Demise - tradução
      42. God Bless The Dead
      43. Tupac Interlude
      44. Broken Wings
      45. Let Em Have It - tradução
      46. This Ain't Livin - tradução
      47. Changed Man
      48. A Day In The Life
      49. Po Nigga Blues - tradução
      50. Why U Turn On Me - tradução
      51. World Wide Mob Figgaz - tradução
      52. Sleep
      53. Ghetto Star
      54. Words 2 My First Born - tradução
      55. There U Go
      56. Heavy In The Game - tradução
      57. A River That Flows Forever
      58. Toss It Up
      59. Criminal
      60. 99 BBK (remix)
      61. Life's So Hard
      62. 4 The Hustlers
      63. Bonnie And Clyde
      64. Crooked Nigga Too - tradução
      65. A Crooked Nigga Too
      66. Soldier Like Me
      67. What's Next
      68. Something Wicked - tradução
      69. Rebel Of The Underground - tradução
      70. Ain't Hard 2 Find
      71. Heartz Of Men
      72. R U Still Down (Remember Me)
      73. Thug Style
      74. Part Time Mutha - tradução
      75. Last Ones Left
      76. U Don't Have 2 Worry - tradução
      77. Cradle To The Grave
      78. Loyal To The Game Feat. G-unit
      79. Pour Out A Little Liquor
      80. Friends
      81. Hennesey Feat. Obie Trice
      82. Last One Breathin'
      83. Untouchable(Swiss Beatz Remix)
      84. Definition of a Thug Nigga
      85. Only Fear Of Death
      86. I Get Around (Remix)
      87. So Much Pain
      88. Lost Souls
      89. This Life I Lead
      90. Just Like Daddy
      91. Tattoo Tears
      92. Black Starry Night (interlude)
      93. If You Play Your Cards Right
      94. Salud y Vida
      95. Getting Money
      96. Soldier Like Me (Return Of The Soulja)
      97. A Crooked Nigga Too (Raphael Saadiq Remix)
      98. Fuck Murder Inc
      99. Dusted And Disgusted
      100. Hell 4 A Hustler
      101. Thug N U Thug N Me
      102. Guess Who's Back
      103. Sometimes I Cry
      104. I'm Gettin Money
      105. Easy
      106. Under Pressure
      107. Life of an Outlaw
      108. We Ride (ft. Rihanna)
      109. High 'Til I Die
      110. Pray For Me
      111. Papa's Song
      112. All Out (original version)
      113. Nothing To Lose
      114. Don't Sleep
      115. Late Night
      116. Tha' Lunatic - tradução
      117. Dead or Alive
      118. How Do U Wanted
      1. Don't Get It Twisted
      2. Gotta Get Mine
      3. Homeboyz
      4. Ain't Hard To Find
      5. Goog Bless the Dead
      6. Enemies With Me
      7. The Realist Killaz
      8. Niggaz Nature
      9. Never B Peace
      10. Deadly Combination
      11. Thugz Mansion (7 Remix)
      12. Thugs Get Lonely Too Ft. Nate Dogg
      13. Can U C the Pride in the Panther (Female Version)
      14. 5 Deadly Venomz
      15. U Can Be Touched
      16. Cause I Had
      17. Weed Got Me Crazy
      18. Don't Stop
      19. Military Minds
      20. Big Syke Interlude
      21. Real Bad Boyz (Westside)
      22. House Of Pain
      23. Smile For Me Now
      24. Last Wordz
      25. R U Still Down
      26. Let Them Have It [Remix] - tradução
      27. Catchin Feelins
      28. Intro/Bomb First (My Second Reply)
      29. Call It What You Want
      30. Intro (Resurrection)
      31. Me And My Homies
      32. Open Fire
      33. Same Song
      34. Stay True
      35. High Speed
      36. Fallen Star
      37. Jealous Got Me Strapped
      38. Shit Don't Stop
      39. International
      40. Wanted Dead or Alive
      41. New Times
      42. Pac's Theme
      43. Whatcha Gonna Do?
      44. Can't Stop Crying
      45. Intro
      46. Why Must You Be Unfaithful
      47. Fake ass Bitches
      48. Scared Straight
      49. Thug Nature
      50. Got 2 Survive
      51. My Lil' Homies
      52. Secretz Of War
      53. Fright Night
      54. Drunk Freestyle
      55. Redemption
      56. Case Of The Misplaced Mic
      57. Don't Go 2 Sleep
      58. My Words To My Firstborn
      59. Die (mixed)
      60. Life Is A Traffic Jam
      61. Where There Is A Will...
      62. Mbabula
      63. Peep Game
      64. What'z Ya # Number
      65. Comin Real Again
      66. Starry Night (Feat Quincy Jones & Mac Mall)
      67. Someday We'll Know
      68. Wake Me When I'm Free
      69. Po Nigga Blues (Scott Storch Remix)
      70. Souljah's Revenge
      71. The Rose that Grew from Concrete
      72. Who Do U Believe In
      73. Lie To Kick It
      74. Where Do We Go From Here (interlude)
      75. Something 2 Die 4 (Interlude)
      76. Nothin But Love
      77. Nothing To Do
      78. Thug Blues
      79. Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
      80. Teardrops And Closed Caskets
      81. Fair XChange (Mya Remix)
      82. Outro
      83. Representin' 93
      84. I'm Losin It
      85. Fade Me
      86. Panther Power
      87. Thug 8 2 Good 4 U
      88. Fair XChange (Jazze Pha Remix)
      89. When the heart Turns Cold
      90. Thugheathaz
      91. Never Be Beat
      92. Something 2 Die 4
      93. Static
      94. Raise Up Off These Nuts
      95. I' m Losin It
      96. Let Them Thangs Go
      97. When I Get Free II
      98. Live Medley
      99. Y'all Don't Know Us
      100. Point The Finga
      101. My Burnin' Heart
      102. Million Dollar Spot
      103. Initiated
      104. Deadly Venomz
      105. They Tryna Murder Me
      106. Ready 4 Whatever
      107. Soulja's Revenge
      108. Slippin' Into Darkness
      109. The Streetz R Deathrow
      110. Live freestyle 95
      111. Tears Of a Teenage Mother
      112. The Case of the Misplaced Mic
      113. Strugglin'
      114. Let Knowledge Drop
      115. Strictly 4 My Niggaz
      116. Let Em Have It Remix Feat Left Eye
      117. Streetz R Deathrow
      118. Komradz
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br