Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Dust Bowl

10000 Maniacs

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Dust Bowl

I should know to leave them home. They follow me through thestoreEu deveria tê-los deixado em casa. Eles me seguem pela loja com esses brinquedos que não posso comprar. "Crianças, ponham de volta, vocês não precisam disso."
with these toys I can't afford. "Kids, take them back, you knowbetter than Bonecas que falam, austronautas, jogos de TV, aviões, eles não entendem e como posso explicar?
that." Dolls that talk, astronauts, T.V. games, airplanes, theydon't
understand and how can I explain? I try and try but I can't save.Pennies,
nickels, dollars slip away. I've tried and tried but I can'tsave.
My youngest girl has bad fever, sure. All night with alcohol tocool
and rub her down. Ruby, I'm tired, try and get some sleep. I'madding
doctor's fees to remedies with the cost of three day's work lost.I try and try
but I can't save. Pennies, nickels, dollars slip away. I've triedand
tried but I can't save. The hole in my pocketbook is growing.
There's a new wind blowing they say, it's gonna be a cold, coldone.
So brace yourselves my darlings, it won't bring anything much ourway but
more dust bowl days.
I played a card in this weeks game. Took the first and the last
letters in three of their names. This lottery's been building upfor weeks. I
could be lucky me with the five million prize, tears of disbeliefspilling out
of my eyes. I try and try but I can't save. Pennies, nickels,dollars slip
away. I've tried and tried but I can't save. The hole in mypocketbook is
growing. There's a new wind blowing they say, it's gonna be acold, cold one.
So brace yourselves my darlings, it won't bring anything much ourway but
more dust bowl days.
Eu tento e tento mas não consigo guardar. Moedas de 1 centavo, de 5 centavos, dólares se vão. Tentei e tentei mas não consigo guardar.
A caçula tem febre, claro. A noite inteira com álcool para passar nela e aixar a temperatura. "Ruby, estou cansada, tente dormir." Somo a taxa do médico ao dos remédios a custo de três dias de trabalho perdidos.
Eu tento e tento mas não consigo guardar. Moedas de 1 centavo, de 5 centavos, dólares se vão. Tentei e tentei mas não consigo guardar.
O buraco na minha carteira cresce. Há um novo vento soprando dizem, e será bem frio. Então segurem-se meus queridos, ele não nos trará nada além de mais dias de vacas magras.
Apostei no jogo desta semana. Escolhi as primeiras e as últimas letras de três de seus nomes. Esta loteria está acumulada há semanas. Eu teria muita sorte de ganhar o prêmio de 5 milhões, lágrimas de descrença jorrando dos meus olhos.
Eu tento e tento mas não consigo guardar. Moedas de 1 centavo, de 5 centavos, dólares se vão. Tentei e tentei mas não consigo guardar.
O buraco na minha carteira cresce. Há um novo vento soprando dizem, e será bem frio. Então segurem-se meus queridos, ele não nos trará nada além de mais dias de vacas magras.
Nenhum voto 168 exibiçõestraduzida por davidccavalcante
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de 10000 Maniacs:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. I Will Survive - tradução
      2. Because The Night - tradução
      3. More Than This - tradução
      4. To Sir, With Love - tradução
      5. These Are Days - tradução
      6. Trouble Me - tradução
      7. Don't Talk - tradução
      8. Candy Everybody Wants - tradução
      9. Eat For Two - tradução
      10. These Are The Days
      11. Everyday Is Like Sunday - tradução
      12. Noah's Dove - tradução
      13. What's The Matter Here - tradução
      14. Stockton Gala Days - tradução
      15. City Of Angel
      16. A Campfire Song - tradução
      17. I'm Not The Man - tradução
      18. Back O' The Moon - tradução
      19. Jezebel
      20. 'Til I Say So
      21. Hey Jack Kerouac
      22. Dust Bowl - tradução
      23. Let The Mystery Be
      24. Like The Weather
      25. Everyone A Puzzle Lover - tradução
      26. Gold Rush Brides
      27. Wildwood Flower
      28. More Than Friends
      29. Rainy Day
      30. Across The Fields
      31. Who Knows Where The Time Goes?
      32. All That Never Happens
      33. I Never Promised You a Rose Garden
      34. Angels, From The Realms Of Glory
      35. Even With My Eyes Closed
      36. A Room For Everything
      37. Don’t Go Back To Rockville
      38. I Hope That I Don’t Fall In Love With You
      39. Love Among The Ruins
      40. You Won't Find Me There
      41. Peace Train
      42. I Do (Wanna Get Close to You)
      1. Verdi Cries
      2. Beyond the Blue
      3. Arbor Day
      4. Shining Light
      5. The Lion's Share
      6. I'm Gonna Make You Miss Me
      7. These Days
      8. Eden
      9. Gun Shy
      10. Cherry Tree
      11. You Happy Puppet
      12. Please Forgive Us
      13. Is You Feelin' Me
      14. I Can't Take It
      15. No More (Baby I'm a Do Right)
      16. Anthem For Doomed Youth
      17. Dreadlock Holiday
      18. Ellen - tradução
      19. Few And Far Between
      20. How You've Grown
      21. Circle Dream
      22. The Big Parade
      23. Can't Ignore The Train
      24. If You Intend
      25. Among The Americans
      26. Big Star
      27. On and On
      28. Maddox Table
      29. My Mother the War
      30. Girl On A Train
      31. Hateful Hate
      32. Tension
      33. Party Of God
      34. National Education Week
      35. Hello In There
      36. Starman
      37. Daktari
      38. In the Quiet Morning
      39. My Sister Rose
      40. Pit Viper
      41. Cotton Alley
      42. Blind Faith
      1. Green Children
      2. Smallest Step
      3. Grey Victory
      4. Jubilee
      5. The Latin One
      6. Just As The Tide Was A Flowing
      7. Hidden I'm My Heart
      8. Tolerance
      9. Scorpio Rising
      10. Poison In The Well
      11. The Colonial Wing
      12. Crush On You
      13. Ocean
      14. Death Of Manolete
      15. Planned Obsolescence
      16. Orange
      17. Glow
      18. Katrina's Fair
      19. Talkplugged
      20. Bread & Circuses
      21. Cabaret
      22. Somebody's Heaven
      23. Time Turns
      24. From The Time We Say Goodbye
      25. Photograph
      26. Dallas
      27. Lilydale
      28. Headstrong
      29. Groove Dub
      30. Curious
      31. Poor De Chirico
      32. Tension Makes a Tangle
      33. Earth Pressed Flat
      34. The Painted Desert
      35. Once a City
      36. Jolene
      37. Sally Ann
      38. The Earth Pressed Flat
      39. Playas Gon' Play
      40. Pour de Chiciro
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br